Predikaren 3:1
[Vers 1-8 är en stor kiasm. Den inleds i vers 1 där två olika ord för tid används, en bestämd tid och ett intervall av tid. Vers 2-8 består av fjorton par. De tolv första är ordnade i ett fint kiastiskt mönster. Vers 2 börjar med det positiva (födas, plantera). Vers 3-4 vänder på det och börjar med det negativa (döda, bryta ner, gråta, sörja). I mitten speglas kiasmen. Vers 5-6 har den positiva komponenten först. Vers 7 speglar vers 2 och börjar då med den negativa komponenten (riva isär, vara tyst). Vers 8 avslutar med en egen kiasm som ramas in av älska/frid och centralt finns hata och föra krig. Den hör ihop med vers 1, och tillsammans ramar de in hela stycket. Nedan är det positiva ordet fetmarkerat. Att se kiasmen hjälper även i tolkning. En tid att ”kasta bort” (hebr. shalach) stenar i vers 5 måste vara något positivt, och därför är troligaste tolkningen att det har att göra med att utvidga åkermark. Här finns även en kiasm i ordval, vers 6 slutar med samma hebreiska ord för att ”kasta bort” och markerar att vers 5-6 hör ihop som en mindre enhet. Dock är betydelsen i vers 6 den negativa – att kasta bort något.] ______ Till allt finns en bestämd tidpunkt (avtalad, överenskommen tid), och en lämplig tid (period; säsong) till allt behagligt (gott; alla glädjefyllda aktiviteter) under himlarna.
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
In Context
Cross References
2 Chronicles 33:12Men när han nu var i nöd, bönföll han inför Herren (Jahveh), sin Gud (Elohim), och ödmjukade sig djupt för sina fäders Gud (Elohim).
Proverbs 24:27Ordna först allt där ute, förbered marken [plöj och så], sedan kan du bygga ditt hus (hem) [bokstavligt bygga hus eller bilda familj].
Ecclesiastes 2:3Jag sökte i mitt hjärta hur jag skulle kunna skämma bort mitt kött (min kropp) med vin, och mitt hjärta ledsagade sig självt med vishet om hur man håller fast vid dårskap, till dess jag såg vad som är bäst för människosläktets söner, vad de ska göra under himlarna de få dagarna av sina liv. [Besvikelse: Frågan om livets mening kan inte tryckas ner med alkohol och droger.] 2 5. Arbete – rikedom
Ecclesiastes 3:17Jag, jag [jag upprepas för att ge betoning, se Pred 1:16] sa i mitt hjärta:”Gud (Elohim) ska döma [både] de rättfärdiga och de onda, för det finns en tid (period) för varje önskan och för varje arbete.”
Ecclesiastes 8:5Den som vaktar (ger akt på) budordet ska inte veta av något ont ting [skyddas från ondska], och ett vist hjärta känner (är intimt förtroget med) rättskaffenhet.
Jeremiah 46:17De ropade där: ”Farao, Egyptens kung – ett oväsen (stort tumult, kaos), han har passerat den utsatta tiden (försummat sin tid).” [Går också att tolka som han får ett öknamn: Bullret som aldrig kom.]