The Bible Software
bible.software › 2 Moseboken › 2 Moseboken 15 › 2 Moseboken 15:7

2 Moseboken 15:7

I din stora härlighet (upphöjdhet, majestät) slog du ner dem som reste sig upp mot dig. Du släppte lös din förtärande eld (vrede) som förtärde dem som halm. [Samma verb ”släpp lös” användes genomgående i kravet mot farao att ”släppa” israeliterna fria. Ironiskt nog släpps nu Guds eld lös över honom själv då han vägrade lyda Gud.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.

In Context

6Din högra hand, Herre (Jahveh), var majestätisk i kraft (helt överlägsen allt annat). Din högra hand, Herre (Jahveh), krossade fienden.

8En fnysning från din näsa [östanvinden som blåste under natten, se 2 Mos 14:21] dämde upp vattnen (staplade upp dem). det böljande (forsande vattnet) reste sig som en mur, vattenströmmarna stelnade i havets djup.

Read all of 2 Moseboken 15

Cross References

Exodus 5:12Folket begav sig ut över hela Egypten för att samla strå [kortare stubb från fälten] för att ha som halm.

Deuteronomy 33:26”Ingen är som Jesjuruns [Israels] Gud (El), han rider fram över skyn (himlarna) för att hjälpa (hebr. ezer) dig, på skyarna i sitt majestät.

Psalms 59:13för deras muns synd och deras läppars ord, låt dem fångas i sin stolthet, för förbannelser och lögner som de återberättar.

Psalms 78:49Han sände sin rasande vrede över dem, ilska och indignation och olycka, en lång rad av ondskans budbärare (änglar).

Psalms 148:13Låt dem [alla 7 grupper, 23 instanser, på jorden som nämnts i vers 7-12] prisa Herrens (Jahvehs) namn, för bara hans namn är högt, hans majestät (ära) är över jorden och himlarna

Isaiah 5:24Därför, som eldens tunga slukar stubben (det torra gräset) och som agnarna slukas i flammorna, så ska deras rot bli rutten och deras blomning ska flyga bort som damm (gå upp i rök), eftersom de har förkastat Härskarornas Herres (Jahveh Sebaots) undervisning (hebr. Torah) och föraktat Israels Heliges löftesord.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study 2 Moseboken 15:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Moseboken 15:62 Moseboken 152 Moseboken 15:8 →