2 Moseboken 18:3

med hennes två söner [ 2 Mos 4:24-26]. En [den förstfödde] hade namnet Gershom [på hebreiska låter det som”främling där”, se 2 Mos 4:22], eftersom han sa:”Jag är en främling i ett annat land”,

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:

In Context

2Jetro, Moses svärfar, hade tagit [hand om] Moses hustru Sippora [ 2 Mos 2:21] efter att Mose sänt iväg henne

4och namnet på den andra var Elieser [Eliezer, på hebreiska låter det som ”Gud – min hjälp”], eftersom han sa: ”Min faders Gud (Elohim) är min hjälp, och räddade mig från faraos svärd.”

Read all of 2 Moseboken 18

Cross References

Exodus 2:22Hon födde en son och han gav honom namnet Gershom, ”eftersom jag är en främling i detta land”, sa han. [Mose hade nu blivit en medborgare hos midjaniterna, långt borta från både landet Egypten och hans eget folk, israeliterna. På hebreiska är ger främling och shom där, så sammantaget är Gershom ”Jag var en främling där” i det land där hans son föddes. Enligt Demetrius, en historiker i Alexandria 225 f.Kr., så kom namnet Midjan från en av Abrahams söner. Han skriver också att Mose och Sippora båda härstammade från Abraham. Mose i sjunde och Sippora i sjätte led.] 1 Gud har inte glömt sitt folk

1 Chronicles 23:15Moses söner var: Gershom och Elieser.

Acts 7:29När han hörde de orden flydde han. Sedan levde Mose som främling i Midjans land där han [gifte sig och] fick två söner.

1 Peter 2:11Mina älskade [brevets mottagare i nuvarande norra Turkiet, se 1 Pet 1:1, men också troende i alla tider], jag uppmanar er som främlingar och gäster [i en värld influerad av hedniska ideal] att avhålla er (aktivt ta avstånd) från de köttsliga begären som för krig mot själen. [Begreppet”avhålla er” har huvudbetydelsen att hålla avstånd till något, som t.ex. en båt som har ett avstånd till land, se Matt 14:24. Även verbformen har betydelse. Ordet är här i formen medium, se kommentar till vers 3. Det jag aktivt väljer att göra är viktigt, eftersom det passivt kommer att påverka mig genom efterföljande konsekvenser. Vad Petrus alltså säger här är att vi ska avhålla oss från köttets lustar, inte bara för att det är en regel, utan för att det är i vårt eget intresse att göra det. Håll avstånd eftersom det är bra för dig.]

This Verse In Other Editions

Study 2 Moseboken 18:3