2 Moseboken 20:3

Du ska inte ha några andra (främmande) [plural] gudar (elohim) vid sidan av mig (ordagrant: ”över mitt ansikte”; som konkurrerar med min plats).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Thou shalt have no other gods before me.

In Context

2Jag är Herren din [personliga] Gud (Jahveh Elohim), som förde dig ut ur Egyptens land, ut ur slavhuset (slaveriet). [Det hebreiska namnet för Egypten är Mitsrajim. Det ordet användes inte av egyptierna själva, de hade namnet Tavi som betyder”två länder” och troligtvis syftar på övre och nedre Egypten. Det hebreiska ordet Mitsrajim härstammar från namnet på Chams (Hams) andra son Mitsrajim ( 1 Mos 10:6). Mitsrajim står i formen dual, vilket kan ha att göra med kopplingen till det övre och nedre Egypten. Betydelsen är inte helt känd, men ordet liknar ord som belägring, inträngd osv. Genom att använda detta ord, följt av”ur slaveriet”, blir Guds befrielseverk bredare och handlar inte bara om israeliternas fångenskap i Egypten, utan kan appliceras på alla möjliga situationer och områden som kan förslava och tränga in från den plan Gud har för en människa. Genomgående används andra person singular (din, dig) – Gud är en personlig frälsare.] 3 2) Ha inga andra gudar (5 Mos 5:7-10)

4Du ska inte göra dig någon bildstod [staty i trä eller sten] eller någon avbild av något uppe i himlen eller nere på jorden eller i vattnet under jorden.

Read all of 2 Moseboken 20

Cross References

Exodus 15:11Vem bland gudarna [alla avgudar som fanns i Egypten] liknar dig, Herre (Jahveh)? Vem är som du – majestätisk i helighet (helt fullkomlig, totalt avskild från allt orent) [motsatsen till all synd], värdig förundran (respekt, vördnad) under lovsång, du som gör under (förunderliga ting, mirakler)?

Exodus 22:19Den som ligger (har samlag) med ett djur ska med säkerhet dödas.

Deuteronomy 5:7Du ska inte ha några andra gudar över mitt ansikte (jämte mig).

Deuteronomy 6:14Du ska inte gå efter andra folks gudar som är runt omkring dig,

Judges 6:10Jag sa till er: Jag är Herren (Jahveh) er Gud (Elohim), ni ska inte tillbe (vörda, frukta) amoréernas gudar i vars land ni bor, men ni lyssnade inte på mig.” [Israeliterna hade börjat tillbe fertilitetsguden Baal, och hans älskarinna Asherah. Genom att offra sina förstfödda söner i eld och genom sexuella riter trodde man att man kunde väcka upp Baal så han gav goda skördar.] 3 Gideon får besök [Temat med rädsla/fruktan genomsyrar hela berättelsen om Gideon. Skräcken som avspeglar sig i denna berättelse är en normal mänsklig rädsla som kan uppstå inför det okända eller när man har en utmaning framför sig. Men den måste övervinnas.]

2 Kings 17:29Men likväl gjorde varje folkslag sina egna gudar och satte dem i husen på de höga platserna som samarierna hade gjort, och varje folkslag i städerna där de bodde.

This Verse In Other Editions

Study 2 Moseboken 20:3