The Bible Software
bible.softwareExodusExodus 21 › Exodus 21:17

Exodus 21:17

Och den som förbannar sin far eller sin mor, ska med säkerhet dödas. [Vers 15 och 17 ramar in detta stycke och handlar om att vörda sina föräldrar, se 2 Mos 20:12. Att kidnappa någon är att stjäla från familjen. Att kidnappa någon i syfte att sälja till slaveri är också ett allvarligt brott som leder till dödsstraff.] 3 Personskador – slagsmål

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.

In Context

16Och den som stjäl [kidnappar, samma ord ganav som i 2 Mos 20:15] en människa (hebr. ish) och säljer honom, eller om han blir funnen i hans hand, ska med säkerhet dödas.

18Och om flera män tävlar (strider, duellerar) och den ene slår den andre med en sten eller med sin näve och han inte dör utan blir sängliggande,

Read all of Exodus 21

Cross References

Exodus 20:12Hedra (värdera högt, visa vördnad och respekt för) din far och din mor. Då ska du få leva länge i det land som Herren (Jahveh) din Gud (Elohim) ska ge dig. [Detta bud har både att göra med vördnad för Gud och vördnad för människor. För små barn är föräldrarna deras ”gud”. Ett barn lär sig att vörda Gud genom att vörda sina föräldrar. Genom livet förändras betydelsen av att ”vörda sina föräldrar”. För ett litet barn är att vörda att lyda, som vuxen att ha en jämlik relation och när föräldrarna blir äldre att ta hand om dem.] 3 6) Mörda inte (5 Mos 5:17)

Deuteronomy 21:18Om en man har en uppstudsig och rebellisk son som inte vill lyssna på sin fars röst och på sin mors röst [båda föräldrarnas röster], och som inte vill lyssna på dem, trots att de tuktar (fostrar, tyglar; är stränga mot) honom,

Deuteronomy 27:16”Förbannad är den man som vanärar sin far och sin mor.” [ 2 Mos 20:12] Och hela folket ska säga:”Amen” (det är sant, låt det ske så).

Proverbs 30:11Det finns en typ av människor (en generation, ett släkte) som förbannar sina fäder och inte välsignar sina mödrar.

Matthew 15:3Han svarade: ”Varför bryter ni själva mot Guds bud (instruktioner) på grund av er tradition [den muntliga traditionen med stadgar och regler hur man skulle tolka Guds bud]?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Exodus 21:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 21:16Exodus 21Exodus 21:18 →