2 Moseboken 4:3

Han svarade: ”En [fåraherdes] stav.” Herren sa: ”Kasta den på marken.” Han kastade den på marken, och den förvandlades till en orm (hebr. nachash), och Mose ryggade tillbaka [av rädsla]. [Att använda en orm som ett tecken skulle vara något som rörde om i deras begreppsvärld, eftersom kobran var en av de religiösa symbolerna i Egypten.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

In Context

2Då sa Herren (Jahveh) till honom: ”Vad har du i din hand?”

4Men Herren sa till Mose: ”Sträck ut din hand och ta den i stjärten.” [Mose övervinner sin rädsla.] Han sträckte ut sin hand och tog den, och ormen blev åter en stav i hans hand.

Read all of 2 Moseboken 4

Cross References

Exodus 4:17Du ska också ta denna stav i din hand, med den ska du göra tecknen.” 1 Mose vänder tillbaka till Egypten

Exodus 7:10Mose och Aron gick till farao och gjorde exakt som Herren hade sagt till dem. Aron kastade sin stav inför farao och hans tjänare, och den blev en orm (krokodil – hebr. tanin). [Tidigare i 2 Mos 4:3 (och i vers 15) används det vanliga ordet för orm (hebr. nachash), här används istället tanin, ett ord som kan vara ett annat ord för orm eller beskriva en krokodil. Ordet används om havsdjuren i 1 Mos 1:21. Intressant är att faraonerna ansågs vara Sobek – krokodilguden, se även Hes 29:3-5.]

This Verse In Other Editions

Study 2 Moseboken 4:3