Exodus 5:21
De sa: ”Låt Herren se och döma vad ni gjort. På grund av er ser farao och hans tjänare på oss som om vi vore något motbjudande (ordagrant: ’en avskyvärd stank’). Du har satt svärdet i deras hand för att döda oss.” [Nu har de en ursäkt att dräpa oss.] 2 Mose klagar inför Herren
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
In Context
20När förmännen lämnat farao gick de på en gång till Mose och Aron som väntade på dem.
Cross References
Genesis 34:30Och Jakob sa till Simeon och Levi: ”Ni har dragit olycka över mig (skapat kaos, gett mig stora bekymmer). Nu kommer kanaanéerna och perisséerna som bor i landet att hata mig (ordagrant: jag har blivit en odör/stank bland dem). Eftersom vi är få (jag är få i antal) kommer de att förena sig mot mig och slå mig, och jag blir fördärvad, jag och mitt hus.”
Exodus 6:9Så Mose talade så till Israels söner, men de hörde inte på honom på grund av missmod och det hårda arbetet. [Ordagrant är missmod ”korta ande”. Ordet kan översättas otålig eftersom det inte finns någon ande av hopp kvar. Versen beskriver hur israeliterna både själsligt och kroppsligt var så brutna att de inte kunde ta till sig hans uppmuntrande ord.]
1 Samuel 13:4Och hela Israel hörde sägas att Saul slagit filistéernas avdelning, och att Israel även hade gjort sig förhatliga för filistéerna. Och folket samlades efter Saul till Gilgal.
2 Samuel 10:6Och när Ammons söner såg att de hade blivit förhatliga för David [de förstod att de förödmjukat David], då sände de efter 20 000 fotfolk från Beit-Rachovs och Tsovas araméer, 1 000 män av Maachas kung och 12 000 män från Tov. [En armé på totalt 33 000 män.]
Ecclesiastes 10:1Döda flugor gör parfymerarens salvor stinkande och ruttna, på samma sätt gör lite dårskap att vishet och ära övervinns (fördärvas, får stå tillbaka).
2 Corinthians 2:15Vi är den Smordes (Kristi) väldoft inför Gud bland dem som blir frälsta och bland dem som går förlorade: