The Bible Software
bible.softwareGenesisGenesis 29 › Genesis 29:33

Genesis 29:33

Och hon [Leah] blev gravid igen och födde en son och sa: ”Eftersom Herren (Jahveh) har hört (hebr. shama) att jag är hatad (oälskad, motbjudande, avvisad), har han gett mig även denna son.” Och hon gav honom namnet Simeon (hebr. Shimon – betyder: ”höra”). 3 3. Levi (Leahs tredje son)

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And she conceived again, and bare a son; and said, Because the LORD hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.

In Context

32Så blev Leah gravid och födde en son och hon gav honom namnet Ruben [hebr. Reoven – betyder: ”Se, en son!”], för hon sa: ”Eftersom Herren (Jahveh) har sett till min nöd (misär; mitt elände – hebr. oni) så kommer min man nu att älska mig.” 3 2. Simeon (Leahs andra son) (1 Mos 49:5-7)

34Och hon [Leah] blev gravid igen och födde en son och sa: ”Nu, denna gång ska min man förenas med (vara nära – hebr. lava) mig eftersom jag har fött honom tre söner.” Därför gav hon honom namnet Levi [betyder: ”förenad med”]. 3 4. Juda (Leahs fjärde son) (1 Mos 49:8-12)

Read all of Genesis 29

Cross References

Genesis 30:6Och Rakel sa: ”Gud (Elohim) har dömt (hebr. danan) mig och även hört min röst och har gett mig en son.” Därför gav (kallade) hon honom namnet Dan [betyder: domare]. 3 6. Naftali (via Rakels tjänstekvinna Bilhah) (1 Mos 49:21)

Genesis 30:18Och Leah sa: ”Gud (Elohim) har gett mig min lön (hebr. shachar) eftersom jag gav min tjänstekvinna till min man. Och hon gav (kallade) honom namnet Isaskar (hebr. Jisashchar).” [Betyder det finns lön, kompensation eller belöning.] 3 10. Sebulon (Leahs sjätte son) (1 Mos 46:13)

Genesis 34:25Och det skedde på den tredje dagen när de var i smärta, att två av Jakobs söner, Simeon och Levi, Dinas bröder, tog var man sitt svärd och kom över staden obemärkt och slog alla dess män.

Genesis 35:23Leahs [sex egna] söner: Ruben, Jakobs förstfödde, och Simeon och Levi och Juda och Isaskar och Sebulon (hebr. Zevolun).

Genesis 49:5Simeon och Levi är bröder – våldets vapen är deras blodsband. [Simeon betyder ”att höra”; Levi ”sammanfogad med”.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Genesis 29:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 29:32Genesis 29Genesis 29:34 →