Hosea 1:10

Även om antalet av Israels söner ska vara som havets sand som inte kan mätas eller räknas [ 1 Mos 22:17; 32:12], ska det ske att istället för det som sagts till dem”ni är inte mitt folk” ska det sägas till dem”ni är den levande Gudens (hebr. El) söner.”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.

In Context

9Och han [Herren] sa:”Ge honom namnet Lo-Ammi [som betyder’inte mitt folk’] för ni är inte mitt folk och jag ska inte vara er.” 2 Kommande upprättelse [Situationen är inte hopplös, Gud vill återförena sitt folk. I vers 11 nämns nu att Jizreels dag ska bli stor. I nästa vers ( Hos 2:1) nämns Hoseas yngsta son Ammi och hans dotter Ruhama utan den hebreiska negativa partikeln lo framför namnen!]

11Och Juda söner och Israels söner ska förenas (samlas) tillsammans och de ska utse åt sig ett huvud (en ledare). Och de ska växa upp (ordagrant: höja sig upp ur) ur marken (landet – hebr. ha-erets), för stor ska Jizreels dag vara. [Jizreel betyder”Gud planterar/sår”, och anspelar på hur landet på nytt ska födas, se vers 4-5 och Hos 2:22-23.]

Read all of Hosea 1

Cross References

Genesis 13:16Jag ska göra din säd som stoftet på jorden; kan någon räkna stoftet på jorden, då ska din säd också [kunna] räknas.

Genesis 32:12Och du sa:’Jag ska göra dig gott, gott (verkligen göra dig gott – hebr. jatav jatav) och göra din säd som havets sand [ 1 Mos 22:17], vars antal inte kan räknas.’” [I vers 10 används orden nåd och sanning. De hör oskiljaktigt ihop och presenteras alltid i samma inbördes ordning ( 1 Mos 24:27; Ps 40:12; Ords 3:3; Ords 16:6; Jes 16:5). Nåd utan sanning blir uddlös, medan sanning utan nåd blir obarmhärtig. Sektionen har flera upprepningar, hand i vers 11 och gott i vers 12.]

Isaiah 43:6Jag ska säga till norr: ”Ge hit!” och till söder: ”Håll inte tillbaka, för hit mina söner från fjärran och mina döttrar från jordens yttersta gräns,

Isaiah 49:17Dina söner ska skynda sig, dina fördärvare och de som ödelägger ska dra bort från dig.

Isaiah 60:4Lyft upp dina ögon (blicken) och se dig omkring! De samlas och kommer till dig. Dina söner kommer från fjärran, dina döttrar bärs fram [hebr. aman – eskorteras tryggt av fosterföräldrar, se Jes 49:23] på armen (ordagrant: vid sidan).

Jeremiah 33:22Som himmelens härskaror (stjärnorna) inte kan räknas och som havets sand inte kan mätas, så ska jag föröka min tjänare Davids säd och leviterna som gör tjänst åt mig.

This Verse In Other Editions

Study Hosea 1:10