The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 11 › Hosea 11:4

Hosea 11:4

Jag ledde dem med mänskliga band, med kärlekens rep [till skillnad från djur som tvingas till lydnad med betsel och rep]. Jag lyfte undan oket från deras halsar, och böjde mig ner och gav dem mat.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.

In Context

3Ändå var det jag som vägledde Efraim [det norra riket – som en far lär sin son att börja gå], och jag som tog dem i mina armar, men de ville inte erkänna att jag hade helat dem.

5Han ska inte återvända till Egyptens land, utan Assyrien ska vara hans kung eftersom de vägrade att vända om.

Read all of Hosea 11

Cross References

Exodus 16:32Sedan sa Mose: Detta är vad Herren (Jahveh) har befallt: Låt en full omer [ca 3 liter] av det bevaras för kommande generationer, så att de ser brödet som jag mättade er med i öknen, när jag förde er ut ur Egyptens land.

Deuteronomy 32:12Herren (Jahveh) själv (ensam, ordagrant: solitär) ledde honom och där fanns ingen främmande gud (hebr. el) vid hans sida.

2 Samuel 7:14Jag ska vara hans far och han ska vara min son. [Citeras om Messias i Heb 1:5] Gör han något orättfärdigt ska jag straffa honom med människors ris och med plågor som drabbar människors barn.

Psalms 105:40De bad och han gav dem vaktlar [ 2 Mos 16:13; 4 Mos 11:31-32], och gav dem mycket himmelskt bröd [ 2 Mos 16:14-15].

Isaiah 63:9I all deras plåga var han plågad och hans närvaros ängel (budbärare) frälste dem. I sin kärlek och i sitt medlidande återlöste han dem och han lyfte upp dem och bar dem alla deras dagar för evigt. [Hans närvaros ängel är ett sätt att säga att han var där själv, fast i en gestalt som dolde hans fulla gudomliga glans. Kan jämföras med ängeln vid vadstället i Jabbok som Jakob brottades med, se 1 Mos 32, eller ängeln över Herrens här som Josua mötte inför intåget i landet, se Jos 1.]

Jeremiah 31:3Från fjärran uppenbarade sig Herren (Jahveh) för mig: Med evig kärlek har jag älskat dig, därför har jag omgärdat (byggt ett staket runt) dig med min nåd (kärleksfulla omsorg).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Hosea 11:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 11:3Hosea 11Hosea 11:5 →