The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 14 › Hosea 14:8

Hosea 14:8

De som bor (vistas, sitter) i (under) hans skugga ska återvända [från sin fångenskap], de ska så och skörda säd i överflöd (ordagrant: leva/växa som spannmål). De ska blomstra (grönska) som en vinstock. Hans [Israels] rykte (omnämnande; minnet, doften av honom) ska vara som Libanons vin. [ Ps 91:1]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.

In Context

7Hans nya rotskott ska växa och sprida ut sig, hans prakt ska vara som olivträdets [som bär rik frukt], och hans doft som Libanons [cederträd].

9Efraim ska säga:’Jag vill inte längre ha någonting med avgudar att göra’. Jag ska svara honom och vaka över honom. Jag är som ett grönskande cypressträd, din frukt finns hos mig. [Det är jag som ger liv.]” 1 Avslutning [Boken avslutas med ett ordspråksliknande uttryck. Jämför med Ps 107:43; Jer 9:21; Ords 10:29]

Read all of Hosea 14

Cross References

Job 33:27Han sjunger då [upprättad] inför människorna: ”Jag syndade och förvrängde det rätta, men jag fick inte vad jag förtjänade.

Isaiah 41:19I öknen ska jag plantera cedrar och akaciaträd och myrten och olivträd (bokstavligt olja). I ödemarken ska jag plantera cypresser, platanträd [stora träd – upp till 40 meter höga] och lärkträd tillsammans.

Isaiah 60:13Libanons härlighet (tyngd) ska komma till dig, cypressen, platanträdet och lärkträdet tillsammans, för att göra min heliga plats vacker och jag ska göra platsen för mina fötter ärbar. 3 Barn ska komma

Hosea 14:2Återvänd, Israel, till Herren din Gud (Jahveh Elohim), för du har snavat (snubblat) i dina missgärningar.

John 1:16Genom hans fullhet (överflöd) [ Joh 1:14; Kol 1:19; 2:9] har vi alla fått nåd och åter nåd (gåva på gåva, välsignelse efter välsignelse),

John 15:1”Jag är den sanna (äkta, genuina) vinstocken [stammen med dess sav] och min Fader är vinodlaren (vingårdsarbetaren, jordbrukaren).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Hosea 14:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 14:7Hosea 14Hosea 14:9 →