The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 10 › Isaiah 10:2

Isaiah 10:2

för att vända bort de behövande från [den rättvisa] domen och ta bort rätten från de fattiga bland mitt folk [ 2 Mos 23:6, 11; 5 Mos 15:4-11], för att änkor ska bli tillspillogivna [ 2 Mos 22:22] och för att de ska kunna göra de faderlösa (föräldralösa) till sitt byte [ 5 Mos 10:18].

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob the fatherless!

In Context

1Ve den som ristar in (hebr. chaqaq) orätt (ondska) [det som skadar och bryter ner, tomhet, avgudadyrkan] som förordningar (”inristade bud” – hebr. chuqim), och över skrivarna som sätter synden på pränt,

3Och vad ska ni göra på hemsökelsens dag [ Jes 26:14; Job 35:15; Hos 9:7], när ödeläggelsen kommer från fjärran? Till vem ska ni fly för hjälp? Och var ska ni lämna kvar er ära (rikedom)?

Read all of Isaiah 10

Cross References

Exodus 23:6Du ska inte förvränga rätten för den fattige.

Psalms 94:6De slår änkan och främlingen och mördar den faderlöse. [De mest utsatta i samhället, se 2 Mos 22:21; 5 Mos 24:17; Mal 3:5.]

Proverbs 30:14Det finns en generation (ett släkte) vars tänder är som svärd, ja, deras framtänder är som knivar. De slukar de svaga från landet (marken) och de fattiga från människosläktet. 2 Fyra som aldrig blir mättade

Isaiah 1:23Dina furstar är upproriska och är vänner med tjuvarna. Alla älskar en muta och jagar efter vinning. De försvarar inte den föräldralöse och änkans ärende bekommer dem inte.

Isaiah 5:7För Härskarornas Herres (Jahveh Sebaots) vingård 1 är Israels hus, 1 och Juda män är hans älskade plantering (som han finner behag i). Och han sökte efter (väntade på, förväntade) rätt (hebr. mishpat), men fann blodsutgjutelse (våldsdåd – hebr. mispach), [han sökte] efter rättfärdighet (hebr. tsedaqah), men fann ramaskri (rop i nöd/smärta – hebr. tseaqa) [kaos och upplopp]. [Versen inleds med en kiastisk struktur som ramas in av vingård och plantering. Sedan följer två par med ord som låter snarlikt på hebreiskan men har motsatt betydelse. Resten av kapitlet består av sex verop som avslutar denna sektion.] 3 Första veropet

Isaiah 29:21– de som vittnade falskt mot de oskyldiga (de som genom sitt anklagande ord fick en människa att ses som en syndare och lagöverträdare), som snärjde den som medlade i porten [där de äldste dömde] och undanhöll den oskyldiges rätt genom falska anklagelser.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 10:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 10:1Isaiah 10Isaiah 10:3 →