Isaiah 22:4

Därför säger jag: Titta (se) bort ifrån mig, jag ska gråta bittert [ Jes 21:3-4], gör inga ansträngningar att trösta mig, på grund av fördärvet av dottern mitt folk.”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.

In Context

3Alla dina härskare har flytt tillsammans, utan båge är de bundna (fångade), alla som blev funna av dem binds ihop tillsammans, de har flytt långt bort. [Detta får en uppfyllelse 701 f.Kr. under den assyriske kungen Sanheribs fälttåg mot Jerusalem, se 2 Kung 18:1-20:21. Har även sin uppfyllelse 586 f.Kr. 2 Kung 25:1-7.]

5Det är en dag av kaos (förvirring) och av trampande och av bestörtning från Herren, Härskarornas Herre (Adonai Jahveh Sebaot) [ Jes 2:12; Mika 7:14]. I Synernas dal [Jerusalem] bryts muren ner (stödet tas bort – allt undermineras), och ett rop [om hjälp hörs] upp mot berget [tempelberget].

Read all of Isaiah 22

Cross References

Ruth 1:20”Kalla mig inte Noomi [”välbehag”, ”den ljuva”], utan kalla mig Mara [”den bittra”], för den Allsmäktige (Shaddaj) har låtit mycket bedrövelse drabba mig.

Psalms 77:2Min röst [är] till Gud (Elohim) och jag ropar; min röst [är] till Gud (Elohim) för att han ska lyssna på (vända sitt öra till) mig.

Isaiah 33:7Se, deras tappra ropar därute [gatorna; de öppna ytorna], deras fredsmäklare gråter bittert,

Jeremiah 6:26Dotter mitt folk [dyrt älskat som en dotter, jfr Jer 4:11], omgjorda dig med säcktyg och rulla dig i aska. Sörj som för den ende sonen, den allra bittraste klagan, eftersom fördärvaren plötsligt har kommit över oss.

Jeremiah 9:1O att mitt huvud vore vatten och mina ögon en fontän av tårar, så att jag kan gråta dag och natt för dottern mitt folks slagna (fallna).

Jeremiah 31:15Så säger Herren (Jahveh): En röst (ett rop) hörs i Rama [betyder:”höjd”; kan även syfta på Betlehem], sorgesång (klagan) och bitter gråt, Rakel gråter över sina söner, hon vägrar att låta sig tröstas över sina söner, för de är (finns) inte (hennes barn är borta). [ Matt 2:18] [Rama ligger 8 km norr om Jerusalem där enligt en tidig tradition också Rakel är begravd, se 1 Sam 10:2 (en annan tradition placerar graven just norr om Betlehem, se 1 Mos 35:19). Rakel, som var gift med Jakob, var länge barnlös men fick till sist två barn, Josef och Benjamin. Hennes barnbarn, Efraim och Manasse, är de stora norra israeliska stammarna. Jeremia använder nu en metaforisk bild över hur hon gråter över sina älskade”barn” som hade blivit tillfångatagna och bortförda till Assyrien 722 f.Kr.]

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 22:4