The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 25 › Jesaja 25:6

Jesaja 25:6

Och på detta berg [Jerusalem] ska Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) göra (tillreda) en [stor] festmåltid för alla folk (folkslag från alla länder). En festmåltid med feta rätter, en festmåltid med vin av goda årgångar – av feta mustiga (märgrika) rätter och lagrat, klarat vin. [I Jerusalem, på berget Sion, har Gud redan planerat och förberett för ett stort gästabud när Jesus kommer tillbaka för att upprätta tusenårsriket. Sista delen lyder ordagrant: ”en fest med fetter, en fest med bottensatser, märgfulla fetter, filtrerade bottensatser”. Fett ansågs vara en delikatess. Vin med bottensats är vin där kärnorna fått mogna i vinet.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

In Context

5är som [solens] hetta i ett torrt landskap. Främlingars oväsen (larm, uppror) ska du kuva (förödmjuka; trycka ner – hebr. kana), som [solens] hetta [dämpas och avtar] i skuggan av ett moln. De skoningslösas (grymma tyrannernas) segersång kommer att tystas ner (avta; ödmjukas; tryckas ner – hebr. anah).

7Ja, på detta berg ska han uppsluka (utplåna; ordagrant: har han uppslukat) den slöja (den ytliga ansiktsskylande täckmanteln) som är [tätt] höljd 2 över alla folk, det täckelse (gjutna beläte) som ligger utspritt (sammanflätat, -vävt) 2 över alla hednafolk. [Som hindrar dem från att se Gud, se 2 Kor 4:4.]

Read all of Jesaja 25

Cross References

Psalms 63:5Därför ska jag välsigna (prisa) dig med mitt liv (så länge jag lever), i ditt namn ska jag lyfta mina händer [i bön och vördnad för dig].

Psalms 78:68Men han utvalde Juda stam, Sions berg [tempelberget i Jerusalem], som han älskade.

Song of Solomon 1:2Låt honom kyssa mig med kyssarna från sin mun. För din kärlek (passionerade känslor – hebr. dod) [plural] är bättre än vin,

Song of Solomon 2:3Som ett äppelträd bland skogens träd, så är min älskade (raring) bland sönerna. Jag älskar att sitta i dess skugga och dess smak är söt i min mun.

Isaiah 1:19Om ni är villiga och lyder (min undervisning), ska ni äta landets goda.

Isaiah 25:10För Herrens (Jahvehs) hand ska vila på (över) detta berg, och Moab är nertrampat under honom, som halm trampas ner i dyngpölen (dyn; gödselpölen).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 25:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 25:5Jesaja 25Jesaja 25:7 →