The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 28 › Jesaja 28:11

Jesaja 28:11

För med stammande läppar och med främmande tunga [på ett okänt språk] ska han tala till detta folk,

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

In Context

10För det är föreskrift på (till) föreskrift, föreskrift på (till) föreskrift, rad (linje, gräns; ordagrant: ”mätsnöre”) på (till) rad (linje, gräns), rad på (till) rad, lite [undervisning] här, lite där. [Den hebreiska frasen är: ki tsav latsav, tsav latsav, qav laqav, qav laqav, zeir sham. Frasen återupprepas i vers 13. I vers 9 nämns små barn, vilket gör att en tolkning är att detta låter som ett barns obegripliga pladder. På svenska ”bla bla bla bla osv”. Dock har orden också betydelse, och tas tsav som en form av tsavah blir det föreskrift på föreskrift. Det kan vara folket som hånar och förlöjligar profeternas ord. De upprepar Guds föreskrifter och härmar dem.]

12till vilka han har sagt: ”Detta är vilan, ge vila till de utmattade, 2 och detta är vederkvickelsen.” Men de hör inte.

Read all of Jesaja 28

Cross References

Deuteronomy 28:49Herren (Jahveh) ska föra fram ett folk mot dig långt bortifrån, från jordens ände, som gamen sveper ner, ett land vars språk du inte ska förstå [ Jer 5:15-17],

Jeremiah 5:15Se, jag ska föra ett folkslag från långt bort över er [från Babylon, se Jer 4:16], Israels hus, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh). Det är ett tåligt folkslag, det är ett gammalt folkslag, ett folkslag vars språk du inte känner och du förstår inte vad de talar.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 28:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 28:10Jesaja 28Jesaja 28:12 →