The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 28 › Jesaja 28:15

Jesaja 28:15

För ni har sagt: ”Vi har skurit förbund med döden, och med Sheol (underjorden, de dödas plats) har vi en överenskommelse, när det gisslande gisslet drar förbi ska det inte drabba oss för vi har gjort lögnen till vår tillflykt och i falskheten har vi vårt gömställe.”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:

In Context

14Hör därför Herrens (Jahvehs) ord, ni bespottare (hånare), ni som råder över folket [här] i Jerusalem. [ Ords 1:22; 9:7, 8, 12; 13:1]

16Därför säger Herren Herren (Adonai Jahveh) så: Se, jag lägger i Sion en sten [grundsten], en beprövad hörnsten, ett dyrbart (sällsynt) välgrundat grundfundament. Den som tror (förtröstar) [litar på den] ska aldrig [behöva] fly (ska inte hasta iväg). [Här har den grekiska översättningen Septuaginta”borde aldrig behöva skämmas”, med innebörden”behöver absolut inte komma på skam eller känna vanära”, se Rom 9:33; 1 Pet 2:6]

Read all of Jesaja 28

Cross References

Job 5:23Eftersom ditt förbund är med fältets sten och fältets liv är din frid (fred; fullständig harmoni; helhet på alla områden – hebr. shalom).

Ecclesiastes 8:8Det finns ingen människa som kan bemästra (hebr. shalit) vinden så att han kan hålla kvar (hålla fast, styra) vinden, inte heller har han makt (hebr. shilton) över dödsdagen, och det finns ingen ansvarsfrihet i krig, inte heller ska ondska befria honom från det som är honom givet.

Isaiah 8:7därför (ska ni) se hur Herren (Adonai) kommer över dem med vatten – mäktigt och starkt – som från floden [Eufrat, när den svämmar över på våren], nämligen Assyriens kung och all hans härlighet [ Jes 7:20], och han ska översvämma alla kanaler och gå över alla flodbankar. [Den assyriske kungens armé liknas vid vattenmassor. Genom hela Bibeln används hav och vatten som symboler på folk, människomassor, länder och språk, se Ps 124:4-5; Upp 17:15.]

Isaiah 9:15Åldringen och mannen av rang, han är huvudet, och profeten som lär ut lögner, han är svansen,

Isaiah 28:18Och ditt förbund med döden ska göras om intet, och din överenskommelse med Sheol (underjorden, de dödas plats) ska inte bestå, när det gisslande gisslet drar förbi ska du bli nedtrampad av det.

Isaiah 30:10De säger till siarna: ”Skåda inte” och till profeterna: ”Profetera inte rätt (rakt, rättfram – sanning/rättvisa/rättfärdighet) för oss, tala till oss om behagliga ting, profetera villfarelse.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 28:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 28:14Jesaja 28Jesaja 28:16 →