The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 34 › Jesaja 34:1

Jesaja 34:1

Kom nära, ni länder, för att lyssna och ni folk, var uppmärksamma. Låt jorden höra och dess fullhet, världen, och allt som kommer fram i den.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.

In Context

2För Herren (Jahveh) är vred (som en kvist som bryts; relationen är bruten – hebr. qetsef) över alla länder, och har brinnande vrede (feber – hebr. chema) mot deras härförare. Han har i grund förgjort dem, han har utlämnat dem till att slaktas.

Read all of Jesaja 34

Cross References

Deuteronomy 32:1Lyssna (ge ert öra) ni himlar och jag ska tala! Låt jorden höra min muns ord.

Judges 5:31Så må alla dina fiender förgås, Herre (Jahveh), men de som älskar honom ska vara som solen när den går fram i sin makt. ______ Och landet hade ro i 40 år.

Psalms 49:1Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.] Av Korachs söner, en psalm [sång ackompanjerad på strängar]. ______ 2 Introduktion

Psalms 50:1En psalm [sång ackompanjerad på strängar] av (för) Asaf. [Asaf var en av lovsångsledarna i templet på Davids tid, se 1 Krön 16:5. Hans namn betyder”en som samlar”. Han anges som författare till tolv psalmer, denna och Ps 73-83.] ______ Gud (El), Herrarnas Gud (Elohim Jahveh) [Gudarnas gudar – den mäktige Guden], har talat och kallat (namngett) jorden från solens uppgång till dess nedgång [från öst till väst – över hela jorden]. [Det var genom att tala som allting blev till i skapelsen, här påminns om hur Guds tal är skapande. Kombinationen av Guds namn El Elohim Jahveh är ovanlig, se även vers 14 och 22.]

Isaiah 1:2Lyssna, himlar, och ge ditt öra (lyssna), du jord, för Herren (Jahveh) har talat:”Söner har jag fött upp och fostrat, men de har gjort uppror mot mig. [Uttrycket’Lyssna, himlar, och ge ditt öra (lyssna), du jord!’ används redan i 5 Mos 4:26 där universum och skapelsen kallas som två vittnen till det som Gud gör på jorden ( 5 Mos 19:15). Det är samma sak här när Jesaja vill att vittnena ska höra vad Gud säger till Juda och Jerusalem.]

Isaiah 33:13Lyssna! Ni som är långt borta, [hör] vad jag har gjort. Ni som är nära, beakta (se) min styrka.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 34:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jesaja 34Jesaja 34:2 →