Isaiah 34:13

Törne ska växa upp i hennes palats, nässlor och tistlar i hennes befästningar, och det ska bli en boplats för vildhundar, ett tillhåll för strutsar.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.

In Context

12För hennes ädlingar ska ingen där kallas till kungariket, och alla hennes prinsar ska vara intet.

14Och vildkatterna ska umgås med schakalerna, och den håriga bocken (satyren, skogsdemonen – hebr. sair) ska ropa till sin kamrat; ja, där kan nattväsendet (tornugglan; ordagrant”hon av natten” – hebr. lilit) få ro [stanna till ett kort ögonblick] och finna sig en plats för vila. [Enligt judisk tradition är den håriga bocken en demonisk varelse, ett manligt naturväsen, hälften människa och hälften bock (ett resultat av en naturvidrig sexuell relation, se 3 Mos 18:23). Ordet används här parallellt med lilit som kommer från det hebreiska ordet för natt (lajla), står i en feminin form och används bara här i Bibeln. Enligt judisk mytologi var Lilit Adams första hustru som senare blev en kvinnlig demon som hemsöker spädbarn. Det är troligen dessa och liknande myter som Paulus varnar församlingen i Kreta att hänge sig åt i Tit 1:13-15. I sammanhanget, med omkringliggande referenser till olika djurarter, syftar lilit snarare på något nattdjur, men också med en koppling till det ockulta. Eftersom hon ruvar, se vers 15, skulle det kunna vara en tornuggla som är en relativt vanlig och välkänd art i hela Mellanöstern. Den är aktiv på natten och har ett skrikigt läte som är riktigt kusligt, som en”demon” i natten, dessutom är den till stor del vit, vilket kan ge en spöklik känsla om man ser den svepa förbi i nattens mörker.]

Read all of Isaiah 34

Cross References

Psalms 44:19Våra hjärtan har inte vänt sig bort, våra steg har inte vikit av från din stig (välkända, upptrampade gångväg), [Hjärta och steg beskriver tillsammans hela personen, det inre livet och det yttre med handlingar.]

Isaiah 32:13för mitt folks land där törne och tistel kommer upp, för alla glada hus och alla glada städer (som inte längre finns).

Isaiah 35:7Förbränd mark (brännhet sand) ska bli till en sjö, och törstande mark ska bli vattenkällor. Där schakaler en gång höll till och låg utsträckta ska det växa vass och gräs.

Jeremiah 10:22En röst, lyssna! Se, det kommer och ett stort tumult från landet i norr för att göra Juda städer öde, en boplats för schakaler. 3 Jeremias bön

Jeremiah 50:39Därför ska vildkatterna bo där med schakalerna och strutsen ska bo där och det ska aldrig mer vara bebott för evigt, ingen ska bo där från generation till generation.

Jeremiah 51:43Hennes städer har blivit öde, ett torrt land och en öken, ett land där ingen man bor och ingen människas son går förbi.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 34:13