The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 42 › Jesaja 42:15

Jesaja 42:15

Jag ska omintetgöra bergen och kullarna och torka upp alla deras örter och jag ska torrlägga floderna (bokstavligt göra dem till öar, torrt land) och jag ska torka ut sjöarna (vattensamlingarna).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.

In Context

14Under lång tid har jag varit tyst, jag har varit stilla och hållit tillbaka mig själv (lagt band på mig), nu ska jag ropa som en födande kvinna, flämta och flåsa samtidigt.

16Och jag ska föra de blinda på en väg som de inte känner, på stigar som de inte känner till ska jag leda dem. Jag ska göra mörkret ljust framför dem och oländiga platser plana. Detta ska jag göra och det ska inte bli ogjort. [Upprepningen är hebreiskans sätt att betona och understryka att detta verkligen kommer att ske.]

Read all of Jesaja 42

Cross References

Psalms 18:7I min nöd (ångest, förtvivlan) [när jag var trängd] ropade jag till (höjde jag min röst; kallade jag på) Herren (Jahveh), till min Gud (Elohim) skrek jag ut (hojtade högt) [efter hjälp och befrielse]. Han hörde min röst från sitt tempel [vers 10 antyder att det är Guds himmelska tempel som åsyftas] och mitt kvalfyllda skrik till honom (rop efter hjälp i djup vånda) nådde hans öron. 2 Guds ingripande [Guds närmande beskrivs i liknande termer som mötet på Sinai berg, se 5 Mos 32:22. Jämför också med förstörelsen av Sodom och Gomorra, se 1 Mos 19:24-29. I följande stycke fram till vers 16 beskrivs Guds ingripande i termer som en jordbävning, storm, åska och kanske ett vulkanutbrott.]

Psalms 114:3Havet såg detta och flydde [när de korsade Röda havet, 2 Mos 14:21]. Jordan vände tillbaka [när de korsade Jordanfloden, se Jos 3:13, 16].

Isaiah 11:15Herren (Jahveh) ska torka upp viken till Egyptens hav och skaka sin hand över floden med sin glödheta vind, han ska slå den (så att den splittras) i sju strömmar så att människor kan vandra över torrskodda.

Isaiah 49:11Jag ska göra alla mina berg till en väg (hebr. derech) och mina huvudvägar (hebr. mesilah) ska vara stora (breda, lätta att fara på) och upphöjda.”

Jeremiah 4:24Jag ser bergen och se, de darrar och alla kullar rör sig fram och tillbaka.

Nahum 1:4Han tillrättavisar havet och gör det torrt [ Ps 106:9; Matt 8:26; Luk 8:24] och torkar upp alla floder. 3 ד – dalet Han tynar bort (hebr. daev). Bashan [Golanhöjderna] och [bergskedjan] Karmel och Libanons blommor torkar bort. [Vissa manuskript har vissnar (hebr. umelal) i båda raderna, medan några har”tynar bort” (hebr. daev) som börjar på dalet.] 3 ה – he

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 42:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 42:14Jesaja 42Jesaja 42:16 →