The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 44 › Jesaja 44:12

Jesaja 44:12

Smeden tar [använder, vässar] sitt verktyg (någon form av yxa – hebr. maatzad) och arbetar i kolet och bearbetar det [metallstycket] med hammaren och arbetar med sin starka arm, han blir hungrig och hans styrka sviker, han dricker inget vatten och blir svag.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint.

In Context

11Se, alla som följer dem ska skämmas, och hantverkarna, begåvade bland människor, låt dem alla samlas tillsammans, låt dem stå upp, de ska frukta och de ska skämmas tillsammans.

13Snickaren sträcker ut linan [mäter längden] och gör ett märke med pennan, han passar ihop det med ritningen och han märker ut det med verktygen, och gör det som en mansfigur enligt mannens skepnad, för att bo i huset [som en husgud – avgud].

Read all of Jesaja 44

Cross References

Exodus 32:4Han tog emot guldet av dem. Med hjälp av verktyg formade han avbilden som skulle göras. [Antingen en träram som sedan bekläddes med guld, eller en träform som man sedan göt i.] Han använde det smälta guldet och formade en kalv (en avbild av en ung tjur). Sedan sa de [ledarna från folket som var initiativtagare till att göra egna gudar]: ”Detta, Israel, är er gud som har fört er ut från Egypten.” [Guldkalven är en skrämmande symbol. I Egypten tillbad man tjurguden Apis. Även guden Baal, som tillbads i Kanaans land, förkroppsligades och avbildades ofta som en ung oxe. Aron hade varit med och gjort så att folket bröt mot de tre första buden. De tillbad en annan Gud, de hade gjort en avbild och vanärat Herrens namn i avgudadyrkan.]

Isaiah 40:19Avbilden [en liten avgud, ofta 10-25 cm hög] – som hantverkaren har gjutit och guldsmeden har överdragit med guld, silversmeden gjutit silverkedjor åt?

Isaiah 46:6Ni som är frikostiga med guld i era väskor och väger upp silver på vågen, ni som hyr guldsmeden som gör det till en gud (makt – hebr. el) att falla ner inför och tillbe,

Habakkuk 2:13Se, är det inte från Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) att folkens arbete är bara bränsle för elden (kommer gå upp i rök) [ Jer 51:58] och nationerna tröttar ut sig i förgänglighet?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 44:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 44:11Jesaja 44Jesaja 44:13 →