The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 45 › Jesaja 45:5

Jesaja 45:5

Jag är Herren (Jahveh), det finns ingen annan. Vid sidan av mig finns ingen gud (elohim) [avgud]. Jag har omgjordat dig fast du inte har känt (varit intimt förtrogen med) mig,

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:

In Context

4För Jakobs skull, min tjänare, och Israel, min utvalda, har jag kallat dig vid ditt namn, jag har namngett dig, fast du inte känner (är intimt förtrogen med) mig.

6för att man ska veta från solens uppgång (i öster) och till väster [där den går ner] att det inte finns någon vid sidan om mig. Jag är Herren (Jahveh) och där finns ingen annan.

Read all of Jesaja 45

Cross References

Deuteronomy 4:39Idag ska du förstå (känna till, vara intimt förtrogen med, veta) och ta till hjärtat att Herren (Jahveh) är Gud, uppe i himlarna och här nere på jorden – det finns ingen annan.

1 Kings 8:60så att alla jordens folk ska veta att Herren (Jahveh) är Gud (Elohim), det finns ingen annan.

Job 12:18Han lossar kungars tillrättavisning (förmaningar – hebr. mosar) [löser upp deras makt som binder folket], och binder bältet om deras höfter [fängslar dem].

Psalms 18:32För vem är Gud (Eloha) [Elohim i singular – den ende Guden] förutom Herren (Jahveh), och vem är en klippa (berg, en säker och stabil grund) utom vår Gud (Elohim)? [Nej, ingen är som du!]

Psalms 18:39Jag krossade dem, så de inte kunde resa sig, de föll under mina fötter.

Isaiah 22:21och jag ska klä honom med din mantel och omgjorda honom med din gördel, och jag ska anförtro ditt regentskap i hans hand, och han ska bli en far för invånarna i Jerusalem och för Juda hus. [Namnet Eljaqim, som betyder”må Gud upprätta” har hittats på flera sigillavtryck i Tell Beit Mirsim, Beit-Shemesh och Ramat Rahel. Han tjänade som en asher al habajit (kunglig tjänare) under kung Hiskia 2 Kung 18:18; 19:2. Avtrycken från sigillen har hittats på krukor daterade till Hiskias regeringstid 701 f.Kr.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 45:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 45:4Jesaja 45Jesaja 45:6 →