Isaiah 45:7

Jag formar (som en krukmakare) ljuset och skapar mörkret, jag gör frid (fred; fullständig harmoni; helhet på alla områden – hebr. shalom) och skapar olycka [ Ps 65:8; Amos 3:6], jag är Herren (Jahveh) som gör alla dessa ting. [Vers 1-7 har talat om Kyros som en förebild på Guds smorde, utvalde kung, se Jes 44:28; 45:1. Vers 8 kan appliceras på Kyros, men även på den kommande Messias.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

In Context

6för att man ska veta från solens uppgång (i öster) och till väster [där den går ner] att det inte finns någon vid sidan om mig. Jag är Herren (Jahveh) och där finns ingen annan.

8Regna, ni himlar (skyar) där ovan, låt rättfärdighet flöda (strömma ner) från skyarna (molnen). Låt jorden öppna sig [ta emot], och ge frälsning som frukt (resultat), [Herrens telning, Messias, beskrivs som landets frukt, se Jes 4:2] och låt befrielse växa upp tillsammans [med frälsningen]. Jag, Herren (Jahveh), skapar detta. [ Ps 85:12-13]

Read all of Isaiah 45

Cross References

Genesis 1:17Ja, Gud (Elohim) gav (hebr. natan) dessa [solen, månen och stjärnorna] på himlens utsträckning (himlavalvet) för att lysa över jorden

Exodus 14:20Den [molnstoden, ängeln] kom på det sättet emellan egyptiernas läger och israeliternas läger. Molnet var där med mörker [för egyptierna], ändå gav det ljus där under natten [åt israeliterna], ingen kom nära den andre på hela natten. [Den hebreiska texten är inte helt tydlig i vers 20, som ordagrant lyder: ”Molnet och mörkret var där och lyste upp natten.” Den grekiska översättningen Septuaginta översätter: ”Mörkret föll, och hela natten gick utan att arméerna kom i närheten av varandra.” Poängen är att de båda lägren var åtskilda och ingen kunde passera molnstoden som var emellan dem.] 2 Havet delas

Job 2:10Job svarade henne:”Du talar som en dåraktig (gudlös) kvinna skulle tala. Ska vi ta emot det goda [i livet] från Gud, utan att också ta emot det onda [som drabbar oss]?” [Orden för gott (hebr. tóv) och ont (hebr. ra) handlar inte om Guds karaktär, utan syftar på de omständigheter som påverkar jordelivet. Ordet dåraktig handlar mer om att vara gudlös, än att vara utan förnuft. Samma ord används om den som säger i sitt hjärta att det inte finns någon Gud, se Ps 14:1. Se även Ps 74:18, 22. Notera att Job inte anklagar sin hustru för att vara ogudaktig, bara att hon talar som någon som är det. Han inkluderar även henne i svaret och använder ordet”vi”. Job svarar som om han läst Jes 45:9 och 2 Kor 4:17.] Under allt detta [genom hela denna prövning] syndade inte Job med sina läppar. 2 Jobs tre bekanta

Job 34:29Och han ger vila och vem kan fördöma? Och han gömmer sitt ansikte, och vem kan se honom? Och över ett folkslag och över en människa lika (på samma sätt),

Psalms 29:11Må Herren (Jahveh) ge styrka åt sitt folk, må Herren (Jahveh) välsigna sitt folk med frid (fred – hebr. shalom; som innebär Guds välsignelser på alla områden).

Psalms 75:7Upphöjelse (ära) kommer varken från öster (uppgången – hebr. motsa) eller från väster, inte ens ifrån öknen (hebr. midbar) [söder].

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 45:7