Isaiah 49:7

Detta säger Herren (Jahveh), Israels Återlösare, hans Helige, till den som människan föraktar, som folken avskyr, en tjänare under härskare: ”Kungar ska se [Jesus bli ett ljus för hednafolken] och stå upp, furstar ska böja sig, på grund av Herren (Jahveh) som är trofast, Israels Helige som har utvalt dig.”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

In Context

6Han [Herren talar nu profetiskt om sin tjänare Messias och] säger:”Det är inte tillräckligt för dig, då du är min tjänare, att bara upprätta Jakobs stammar och föra tillbaka Israels överlevande. Jag ska göra dig till ett ljus för hednafolken, så att du kan föra min frälsning (befrielse) till jordens yttersta gräns.” [Paulus och Barnabas citerar denna vers i Apg 13:47.]

8Detta är vad Herren säger [Gud Faderns ord till sonen Messias]: I en tid av nåd (villkorad nåd – hebr. ratson) svarar jag dig, på frälsningens dag hjälper jag dig. Jag skyddar dig och ska göra dig till ett förbund för folket [folket i singular syftar alltid på Israel, se Jes 42:6]. Landet ska bli upprättat (återuppbyggt), och de övergivna jordlotterna ska fördelas.

Read all of Isaiah 49

Cross References

Psalms 22:6De ropade till dig och blev räddade (befriade, hjälpta), de förtröstade (litade) på dig och blev inte besvikna (behövde inte skämmas, var inte modlösa och gav inte upp hoppet även om de fick vänta). [Här avslutas de två första mindre enheterna av de totalt tolv i denna psalm. Nu i vers 7-11 följer två till med samma mönster. En inledande klagan följd av en bön riktad till Gud hur han tidigare har varit med.]

Psalms 68:31Straffa (tillrättavisa) odjuret i vassen [Behemot, se Job 40:10, 16], tjurarnas hop och folkens kalvar. [Fientliga nationer liknas vid farliga djur.] Trampa ner dem som älskar silver, förskingra de folk som vill ha (finner nöje i) krig.

Psalms 69:19Kom till (nära) min själ (mitt liv, hela min person), återlös den, betala lösensumman för mina fienders skull.

Psalms 72:11Ja, alla kungar ska falla ner inför honom, alla hednafolk ska tjäna honom.

Isaiah 48:7De är skapade nu [något nytt sker just nu genom ett profetiskt ord], och inte för länge sedan och före denna dag hörde du dem inte, annars skulle du ha sagt: ”Se, jag känner till (vet om, är intimt förtrogen med) dem.”

Isaiah 49:1Hör på mig, ni kustländer, lyssna, ni avlägsna folk! Herren kallade mig redan i moderlivet, han nämnde mig vid namn redan i min mors sköte.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 49:7