The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 5 › Isaiah 5:16

Isaiah 5:16

Men Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) är upphöjd i rätt, och Gud (El), den Helige, är helig i rättfärdighet.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.

In Context

15Och människan är nedböjd och mannen är ödmjukad och ögonen på de högdragna är ödmjukade.

17Då ska lamm beta som om de var på sina betesmarker, och på de fetas övergivna platser ska vandraren äta. 3 Tredje veropet

Read all of Isaiah 5

Cross References

Leviticus 10:3Då sa Mose till Aron:”Detta är vad Herren (Jahveh) talade och sa:’Jag blir helgad i dem som kommer nära mig och över hela folkets ansikte ska jag förhärligas.’” Aron var tyst (som förstelnad, rörde sig inte, väntade – hebr. damam). [Ordet används ofta vid katastrofer, se Hes 24:17.]

1 Chronicles 29:11Herre (Jahveh), din är [ordagrant:’till dig JHVH’] storheten (hebr. gedullah) och makten (styrkan, kraften – hebr. geburah) och härligheten (äran, ståten, skönheten – hebr. tifarah) och glansen (evigheten, segern – hebr. netsach) [den klart lysande fjärran ifrån, se Upp 22:16] och majestätet (prakten, storslagenheten – hebr. hod). Ja, allt [som är] i himlarna och på jorden. Ditt är riket (dig tillhör kungariket), Herre (Jahveh), och du är den upphöjde härskaren (han som lyfter upp sig själv till huvud) över allting.

Psalms 21:13Du får dem på flykt (ordagrant ”de visar skuldrorna”, dvs. vänder sig om), med din båge siktar du mot dem. [I vers 12 ”sträckte” fienderna ut ondska mot Herren, nu sträcker Herren sin båge och siktar tillbaka på dem.]

Isaiah 2:9Människorna böjer sig ned och männen gör sig låga, de har ingen ursäkt.

Isaiah 2:17Människornas stolthet (arrogans) ska tvingas ner, och männens övermod ska brytas ned (tvingas till ödmjukhet). Bara Herren (Jahveh) ska bli upphöjd på den dagen.

Isaiah 8:13Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) ska ni hålla helig, och låt honom vara den ni vördar och låt honom vara den ni fruktar.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 5:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 5:15Isaiah 5Isaiah 5:17 →