Jesaja 54:5

För han [maskulinum plural] som är din man (herre) [äger rätten till dig] är han [maskulinum plural] som har skapat (som skapar) dig [är din Skapare], 1 Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) är hans namn. Din Återlösare (hebr. goel) är Israels Helige, han som kallas hela jordens Gud (Elohim).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

In Context

4Frukta inte, för du ska inte skämmas! Låt dig inte generas, för du ska inte mer förödmjukas. Du ska glömma bort din ungdoms skam och ditt änkestånds vanära ska du inte mer komma ihåg. [Att vi alla här liknas vid änkor, hör ihop med att den viktigaste uppgiften som en återlösare har är att se till att när någon blir änka så måste det finnas barn till den avlidne mannen, för att inte någon del av landet ska hamna i orätta händer på grund av avsaknad av arvingar. Vi är alla, både män och kvinnor, del av Jesu brud när vi blir frälsta, se Ef 5:25-27; Upp 21:2.]

6För som en kvinna med en övergiven och sörjande ande, kallade Herren (Jahveh) på dig, som en förkastad ungdomshustru, säger Gud (Elohim).

Read all of Jesaja 54

Cross References

Joshua 3:13Och det ska ske att när prästerna som bär Herrens (Jahvehs) förbundsark sätter sina fotsulor i Jordans vatten, då ska hela jordens Herre (Adonai) låta Jordans vatten skäras av, även vattnet som kommer uppströms ifrån och det ska stå i en hög (som en vall).” [Detta påminner om hur de korsade Röda havet, se 2 Mos 14.]

Psalms 45:10Kungadöttrar bland dina mest ärade kvinnor, vid din högra sida [ Neh 2:6] står drottningen [din blivande brud], i guld från Ofir. [Ofir nämns även i Jes 13:12; Job 28:16 och beskriver värdefullt guld. Exakt var det låg är okänt, allt från Indien till Afrika har föreslagits.]

Isaiah 43:1Nu säger Herren (Jahveh), han som har skapat dig, Jakob, han som har format dig, Israel: ”Frukta inte, för jag har återköpt dig [från fångenskapen]. Jag har kallat dig vid ditt namn, du är min.

Isaiah 48:2För ni kallar (namnger) er själva efter den heliga staden [Jerusalem] och ni lutar er mot (förlitar er på) Israels Gud (Elohim). Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) är hans namn.

Isaiah 51:15För jag är Herren (Jahveh) din Gud (Elohim), som rör upp havet så att dess vågor ryter, Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) är hans namn.

Jeremiah 10:16Jakobs del är inte som dessa, för han är Skaparen av allt, och Israel är hans arvedels stam, Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) är hans namn. [Vers 12-16 återkommer i Jer 51:15-19.] 2 Kommande förgörelse

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 54:5