Jesaja 55:3

Böj ditt öra (lyssna noga) [ditt öra singular; betonar personligt ansvar att höra] och kom (vandra tillsammans) [verbet är i plural] till mig, lyssna, så ska er själ leva! Jag ska sluta ett evigt förbund med er, på samma sätt som den trofasta nåd (omsorgsfulla kärlek – hebr. chesed) jag lovade David. [Se Ps 89:2-4]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

In Context

2Varför spenderar ni pengar på (väger ni upp silver för) det som inte är bröd (mat) och er lön (resultatet av ert slit) på det som inte mättar? Lyssna (hebr. shama)! Lyssna noga på mig och ät det som är gott (ger näring) och låt er själ få fröjda sig i överflöd (njuta av fetma – dvs. utsökta rätter).

4Se, honom [David, som en representant för Messias, eller Messias] har jag gjort till ett vittne för folken, till furste och härskare över folken.

Read all of Jesaja 55

Cross References

Genesis 49:10Spiran ska inte lämna Juda, inte härskarstaven från hans fötter, så länge man kommer till Shilo (till dess han kommer som den tillhör) [en referens till Messias], och till honom ska folkens lydnad vara.

Leviticus 18:5Ni ska hålla (vaka över) mina förordningar (ordagrant”saker inristat”) och mina påbud (bindande juridiska beslut); den människa som gör dem ska leva genom (i) dem. Jag är Herren (Jahveh). 3 Otillåtna nära sexuella relationer [Incest och sexuella relationer mellan nära släktingar är förbjudna. Ordet”närma sig” används i vers 6, 14 och 19 och ramar in stycket. Ett centralt ord som används 24 gånger i vers 6-19 är nakenhet (hebr. ervah) som även kan översättas genitalierna och används också för sexuella relationer. Totalt 11 verser (vers 7-17) börjar alla med det ordet. Det finns en tydlig struktur med flera kiasmer: Släkting – inte närma dig, vers 6 Din mor, vers 7 Din fars hustru, vers 8 Din syster, vers 9 Ditt barns dotter, vers 10 Din halvsyster, vers 11 Din fars syster, vers 12 Din mors syster, vers 13 Din fars brors hustru – inte närma dig, vers 14 Din sons hustru, vers 15 Din brors hustru, vers 16 En kvinna och hennes dotter, vers 17 En kvinna och hennes syster, vers 18 Kvinna under menstruation – inte närma dig, vers 19 Incest tas upp även i följande passager: 1 Mos 19:30-38; 20:12; 35:22; 49:4; 2 Sam 13:1-14. Dessa bibliska regler ligger som grund för många länders lagar. I Israel straffas den som har sexuella relationer med sina egna barn med fem års fängelse. I svensk lagstiftning regleras incest i 6 kap. 7 § brottsbalken där straffet är högst två år. Mellan helsyskon är straffet fängelse i högst ett år.]

2 Samuel 7:29Låt det nu behaga dig att välsigna din tjänares hus så att det kan bestå för evigt inför dig, för du, Herrarnas Herre (Adonai Jahveh), har talat det och genom din välsignelse låter du din tjänares hus vara välsignat för evigt.”

2 Chronicles 6:42Herre (Jahveh), Gud (Elohim), visa inte tillbaka din smorde [kungen – Salomo]. Tänk på (kom ihåg) den nåd du har lovat din tjänare David.” ______ [Salomos bön motsvarar nästan ordagrant redogörelsen i 1 Kung 8:22-53 fram till slutet i vers 40-42, där bönen tar en helt annan vändning. Dessutom beskrivs Salomos ställning under bönen mer exakt i inledningen ( 2 Krön 6:13), den detaljen återges inte i 1 Kung 8:22.]

Psalms 89:28Jag ska göra honom till den förstfödde [som har speciella privilegier], till den högste av alla jordens kungar.

Psalms 89:35Mitt förbund ska jag inte vanhelga, inte heller ändra på det som gått över mina läppar (ångra eller ändra på något som jag sagt).

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 55:3