The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 63 › Jesaja 63:1

Jesaja 63:1

Vem är det som kommer från Edom [söder om Döda havet] med högröda kläder från Botsra [betyder: fårfålla/fästning; en stad i Edom]? Denne som är magnifik i sin dräkt, ståtlig i sin storhet och styrka? Det är jag, som talar i rättfärdighet, mäktig att frälsa.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

In Context

2Varför är din dräkt röd och varför ser din klädnad ut som att den varit nedtrampad i vinpressen?

Read all of Jesaja 63

Cross References

Genesis 49:11Han binder sin åsna (unga laståsna av hankön; sin unga och spänstiga åsnehanne) vid vinstocken och sitt åsneföl [av hankön] vid den ädla rankan [som ger det utvalda vinet]. Han tvättar sina kläder [ordagrant: sitt klädesplagg] i vin och sin dräkt [sin mantel] i druvans juice (blod).

1 Chronicles 1:44När Bela dog blev Jobab, Zerachs son, från Bosra, kung efter honom.

Psalms 45:3Du är den mest stiliga bland människor (Adams barn), nåd (oförtjänt favör – hebr. chen) flödar från dina läppar [ Ords 22:11], därför har Gud (Elohim) välsignat dig för evigt.

Psalms 65:6Med väldiga gärningar svarar du oss i rättfärdighet, Gud (Elohim), vår räddare (frälsare – hebr. jesha). Du som är en tillflykt för hela jorden och de avlägsna haven,

Song of Solomon 3:6Vem är detta, hon som kommer upp från öknen som en pelare av rök, parfymerad med myrra och rökelse, med köpmännens alla kryddor?

Song of Solomon 8:5[Kören:] Vem är hon som kommer ur öknen, lutad mot sin älskade (raring)? [Mannen:] Under äppelträdet väckte jag dig, där var din mor i födslovåndor med dig, där var hon i födslovåndor och födde fram sitt barn. 2 Brudens ord

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 63:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jesaja 63Jesaja 63:2 →