Isaiah 7:18

På den dagen ska Herren (Jahveh) vissla på [kalla på, se Jes 5:26] sin fluga vid Nilens källor i Egypten och biet i Assyriens land. [Singular för fluga och bi används, vilket visar att det i sig inte är en hel armé utan något som irriterar. Metaforerna är väl valda, för assyrierna som symboliseras av ett bi var mycket mäktigare och farligare än egyptierna som symboliseras av en fluga.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.

In Context

17Herren (Jahveh) ska ge sådana dagar över dig, och över ditt folk och över dina fäders hus, som aldrig har kommit sedan dagen då Efraim skildes från Juda, kungen från Assyrien.”

19Sedan ska de komma, allesammans [både flugor och bin – egyptier och assyrier], och ska bygga sina bon i de djupa flodfårorna (wadis) och i klippskrevorna och i törnbuskarna och i alla vattenhål.

Read all of Isaiah 7

Cross References

Exodus 8:21Annars, om du inte låter mitt folk gå, ska jag sända flugsvärmar över dig, dina tjänare, ditt folk och in i era hus. Egyptens hus ska bli fulla (så att det fullständigt kryllar) av svärmande flugor till och med i husgrunderna. [Den egyptiska guden Khepri hade kontrollen över alla insekter, flugor och skalbaggar. Han hade kontroll över skapelsen och han ansågs även så mäktig att han var den som personligen flyttade solen över himlen varje dag.]

Deuteronomy 1:44Och amoréerna som bor i bergsbygden kom ut mot er och jagade er som bin gör och slog ner er i Seir ända till Chorma. [ 4 Mos 14:39-45]

Joshua 24:12Och jag sände bålgetingar framför er som drev ut dem framför er, två av amoréernas kungar, inte med svärd, inte med båge.

Psalms 105:31Han talade och det kom flugsvärmar och myggor inom alla landets gränser. [ 2 Mos 8:17; 21]

Isaiah 5:26Han ska lyfta upp ett baner för folken i fjärran, och han ska väsa mot dem från jordens ändar (yttersta gräns), och se, de ska komma med hast.

Isaiah 13:5De kommer från fjärran länder, från himlarnas ände, Herren (Jahveh) och hans vredes vapen, för att fördärva hela jorden.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 7:18