The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 2 › Jeremia 2:27

Jeremia 2:27

Vem säger till stocken: ”Du är min far”, och till stenen: ”Du har fört fram oss”, för de har vänt sina ryggar till mig och inte sina ansikten, men i svårigheternas tid ska de säga: ”Stå upp och rädda oss.”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us.

In Context

26Som tjuven skäms när han hittas (blir tagen på bar gärning) så är Israels hus i skam, de, deras kungar, deras furstar och deras präster och deras profeter.

28Men var är dina gudar som du har gjort åt dig? Låt dem stå upp om de kan rädda dig i din tid av svårigheter [ 5 Mos 32:37-38; Jes 43:8-13; 44:6-23]. För så många som dina städer [lika talrika] har dina gudar blivit, du Juda.

Read all of Jeremia 2

Cross References

2 Chronicles 29:6Våra fäder var trolösa och gjorde vad ont var i Herrens (Jahvehs), vår Guds (Elohims), ögon och övergav honom. De vände sitt ansikte bort ifrån Herrens boning och vände honom ryggen.

Psalms 115:4Deras avgudar är silver och guld, ett arbete av människors hand.

Isaiah 44:9De som formar (hebr. jatsar) en skuren avbild är alla fåfänga, och deras ljuvliga ting ger ingen framgång (fördel) och deras egna vittnen ser ingenting och vet ingenting (saknar kunskap) så de får skämmas.

Isaiah 46:6Ni som är frikostiga med guld i era väskor och väger upp silver på vågen, ni som hyr guldsmeden som gör det till en gud (makt – hebr. el) att falla ner inför och tillbe,

Jeremiah 10:8Men de [den här världens visa, se även Ps 115:8] är alla råa (brutala, känslokalla) och dåraktiga (förstockade), tillrättavisningen (undervisningen – hebr. mosar) är fåfäng [plural – på alla sätt fåfäng] som en trästock [lika död, döv, tyst och stum].

Jeremiah 22:23Du som bor på ett Libanon, som bygger ditt bo i cedrarna, hur ska du inte jämra dig (stöna av smärta) när smärtorna kommer över dig, som hos en föderska! [Jerusalems kung i sitt palats liknas vid en fågel som har sitt trygga näste i Libanons ståtliga cedrar, se även vers 6-7 och Ob 1:3-4.] 3 Konjahos (Jojakins) öde

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jeremia 2:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 2:26Jeremia 2Jeremia 2:28 →