The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 4 › Jeremia 4:8

Jeremia 4:8

Omgjorda dig därför med säcktyg, klaga och gråt, eftersom Herrens (Jahvehs) vrede inte vänder bort från oss.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.

In Context

7Ett lejon har rest sig (stigit upp) från sitt snår och en folkslagens fördärvare har gett sig iväg och gått från sin plats till att göra landet öde, så att dess städer blir ödelagda utan invånare.

9Och det ska ske på den dagen, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), att kungens och furstarnas hjärta ska svikta (de tappar modet) och prästerna ska bli överraskade och profeterna ska bli undrande.

Read all of Jeremia 4

Cross References

Psalms 78:49Han sände sin rasande vrede över dem, ilska och indignation och olycka, en lång rad av ondskans budbärare (änglar).

Isaiah 9:12araméerna i öster och filistéerna i väster, och de slukar Israel med vidöppen mun. [Refräng:] För allt detta är hans vrede inte bortvänd utan han sträcker fortfarande ut sin hand. [Frasen”För allt detta är hans vrede inte bortvänd” återkommer tre ggr i detta kapitel, se vers 17, 21. Men även tidigare i Jes 5:25 och senare i Jes 10:4.]

Isaiah 9:21Manasse [äter] Efraim och Efraim [äter] Manasse, och tillsammans [vänder de sig] mot Juda. [Refräng:] För allt detta är hans vrede inte bortvänd utan han sträcker fortfarande ut sin hand.

Isaiah 13:6Jämra er (yla, vråla, ropa), för Herrens (Jahvehs) dag är nära (på plats) [för att döma Babylon, se Jes 2:12; Upp 6:17], som fördärv från den Allsmäktige (Shaddaj) ska den komma.

Isaiah 22:12På den dagen ska Herren, Härskarornas Herre (Adonai Jahveh Sebaot), kalla till gråt och till klagan och till att omgjorda sig med säcktyg. [Uttryck för sorg och även ånger.]

Jeremiah 6:26Dotter mitt folk [dyrt älskat som en dotter, jfr Jer 4:11], omgjorda dig med säcktyg och rulla dig i aska. Sörj som för den ende sonen, den allra bittraste klagan, eftersom fördärvaren plötsligt har kommit över oss.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jeremia 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 4:7Jeremia 4Jeremia 4:9 →