Jeremiah 46:21

Även köpmännen i hennes mitt är som kalvar i stallet, för de har vänt tillbaka, de har alla flytt tillsammans, de stannar inte [i ”båset”], för dagen för deras olycka har kommit över dem, deras besökelsetid.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, and are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, and the time of their visitation.

In Context

20Egypten är en mycket vacker kviga men en ”bitare” (svärm av bromsar – hebr. qeres) [Nebukadnessar som] kommer ut från norr, de kommer. [Hebr. qeres används bara här, ordet härrör från ordet att bita, vinka eller dra ihop. Det syftar troligtvis på en bitande eller flygande insekt. Metaforen och parallellismen här gör att det troligtvis syftar på en svärm av bromsar som ger sig på boskap – kvigan Egypten.]

22Deras ljud är som en orms [som flyr], för de marscherar med en armé och kommer emot dem med yxor som skogshuggare.

Read all of Jeremiah 46

Cross References

Deuteronomy 32:15Men Jesjurun [poetiskt namn för Israel, betyder ”den rättfärdige”] blev fet och sparkade [upproriskt vilt omkring sig], du växte dig fet och du blev tjock, du blev en frossare. Han glömde (övergav) Gud (Eloha) [Elohim i singular – den ende Guden] som skapat honom och hånade sin frälsnings klippa.

2 Kings 7:6För Herren (Adonai) hade låtit araméernas armé höra ett ljud av vagnar och ett ljud av hästar och av en stor armé, och de sa till varandra: ”Se, Israels kung har värvat (mot betalning lejt mot oss) hettiternas kungar och egyptiernas kungar, för att komma över oss.”

Proverbs 15:17Det är bättre att äta en enkel sallad i en kärleksfull gemenskap, än en gödd oxe där det är hat [mellan människor och Gud].

Isaiah 34:7Och vildoxen ska komma ner med dem och stutarna (unga tjurar) med oxarna, och deras land ska bli berusat av blod, och dess stoft [mark/jord] ska täckas av (göras tjockt med) det feta

Jeremiah 46:5Varför ser jag dem förskräckta och vända bakåt? Och deras mäktiga är nedslagna och de har flytt i hast utan att se tillbaka, skräck från alla sidor, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh).

Jeremiah 46:15Varför är dina mäktiga [alla Egyptens avgudar] omstörtade? Han [Apis, den största guden gestaltad som en tjur] stod inte eftersom Herren (Jahveh) kastade ner honom.

This Verse In Other Editions

Study Jeremiah 46:21