Jeremia 49:31

Stå upp, gå upp mot ett land som är lugnt (lever i ro), som bor utan bekymmer, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), som varken har portar eller bommar, som bor avskilt.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.

In Context

30Fly, flyg långt bort, göm (rota) er djupt [nere i grottor eller långt ut i ödemarken], Chatsors invånare, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh). för Nebukadnessar, Babels kung, har tagit råd mot dig och har tänkt ut en plan mot dig.

32Och deras kameler ska bli till ett byte och deras myckenhet av boskap tillspilloges, och jag ska förskingra till alla vindar (väderstreck), dem som har [som yttre bevis på sin avgudadyrkan] klippt kanterna [klippt håret kort vid tinningarna, se Jer 9:26; 25:23; 5 Mos 14:1], och från alla deras sidor ska jag låta deras olycka komma, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh).

Read all of Jeremia 49

Cross References

Numbers 23:9Från klippornas topp (toppen på en flat klipphäll) ser jag [Bileam] honom [landet Israel], från höjderna skådar jag honom. Se, ett folk (hebr. am) som bor avskilt och som inte ska räknas (erkännas) som ett folkslag (hebr. goj) av andra. [Ett folk som är unikt och inte likt andra folk.]

Judges 18:7Och de fem männen gick vidare och kom till Lajish [i norr]. [Hebr. lajish betyder”fullvuxet lejon”. Staden kallas även Leshem, se Jos 19:47. Den ligger vid foten av berget Hermon i Israels nordligaste del. Platsen är bördig och det finns gott om vatten från Jordanflodens källflöden. Staden får senare namnet Dan, se vers 29. I Moses välsignelse över Dan är formuleringen att Dan ska vara en lejonunge som skuttar fram i Bashan (som är ett annat namn på samma område), se 5 Mos 33:22.] De [fem spejarna] såg folket som var där inne, [de] bodde tryggt efter sidoniernas påbud (bindande juridiska beslut – hebr. mishpat) [stod under deras militära beskydd], hade ro och trygghet och ingen vanärade dem i landet [genom någon attack, se Jes 45:17; 50:7; 54:4; Ords 25:8; Ps 44:10] och inget kontrollerande styre (hebr. etser, finns bara här) och de var långt från sidonierna, och de hade ingen kontakt med andra människor [ordagrant:”ingen talade till dem med en människa”].

Psalms 123:4Vår själ är fylld till brädden av de självsäkras hån, och de högmodigas (arrogantas) förakt.

Isaiah 32:11Bäva, ni kvinnor som är modiga, bli oroliga, ni trygga, klä av er och gör er nakna och svep säcktyg runt era länder (höfter).

Jeremiah 48:11Moab har varit lätt från sin ungdom och han har satt sig [som vin] på botten och inte blivit tömd från kärl till kärl – han har inte gått i fångenskap, därför finns hans smak kvar hos honom och hans doft har inte förändrats.

Ezekiel 38:11Du ska säga: ”Jag ska dra upp mot det obefästa landet, jag ska angripa dem som bor där i trygghet, alla som bor där utan murar, bommar eller portar.” [Fram till 1700-talet planlades nya städer med ringmurar. Portar med bommar fungerade som försvar ända fram till första världskriget, då nya vapen hade utvecklats som gjorde dem verkningslösa. Gamla staden i Jerusalem var befäst med mur ända till 1898 då en öppning gjordes i muren, intill Jaffaporten, inför ett besök av den tyska kejsaren Wilhelm II.]

This Verse In Other Editions

Study Jeremia 49:31