The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 5 › Jeremia 5:2

Jeremia 5:2

Och om de säger, ”Herren (Jahveh) lever”, svär de säkerligen falskt.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.

In Context

1Spring hit och dit genom Jerusalems gator och se och vet och leta på dess rymliga platser (torg), om du kan finna en man, om det finns någon som gör rätt, som söker sanning (trofasthet) och jag ska förlåta henne [staden].

3Herre (Jahveh), är inte dina ögon vända till sanning (trofasthet)? Du har slagit dem, men de påverkades inte. Du har förtärt dem, men de har vägrat att ta emot tillrättavisning, de har gjort sina ansikten hårdare än klippan, de har vägrat att vända om.

Read all of Jeremia 5

Cross References

Isaiah 48:1Lyssna till detta, Jakobs hus, som är uppkallat efter Israels namn och har sprungit fram ur Juda källor [från Judas släkt], som svär vid Herrens (Jahvehs) namn och använder Israels Guds (Elohims) namn, men inte i sanning (på ett ärligt sätt), och inte i rättfärdighet.

Jeremiah 7:9Ska ni stjäla, mörda och begå äktenskapsbrott och avlägga falska eder och offra till Baal och vandra efter andra gudar som ni inte känner,

Hosea 4:1Hör Herrens (Jahvehs) ord, ni Israels söner, för Herren (Jahveh) har sak (väcker en rättslig tvist) med invånarna i landet, för ingen sanning (trofasthet – hebr. emet), 2 ingen nåd (kärleksfull omsorg – hebr. chesed), ingen [nära, personlig och intim] kunskap om Gud (Elohim) finns i landet. [Tre ord används här: sanning, nåd och kunskap. Nåden står centralt och ramas in av sanningen och kunskapen. Här i denna kiasm betonas själva huvudpunkten i åtalet mot Israels folk – de saknar kärleksfull omsorg om varandra.]

Hosea 4:15Om Israel är en prostituerad låt inte Juda få skulden och kom inte till Gilgal [betyder”ring av stenar”, en kultisk offerplats ( Hos 9:15; 12:11; Amos 4:4; 5:5), låg troligtvis strax nordost om Jeriko, se Jos 4:19], gå inte upp till Beit Aven [ordagrant: ondskans hus; en referens till Betel som betyder”Guds hus” där man tillbad en guldkalv, se Amos 5:5] och svär inte”Som Herren (Jahveh) lever.”

Zechariah 5:3Då sa han till mig: ”Detta är förbannelsen som går fram över hela landets ansikte (markyta), för att alla som har stulit ska bli bortsvepta på en sida i enlighet med det (ordet i bokrullen) och alla som svär ska bli bortsvepta på den andra sidan i enlighet med det (ordet i bokrullen).

1 Timothy 1:10otuktiga (de som lever i sexuell omoral – gr. porneia), praktiserande homosexuella, [grekiska ordet arsenokoites används. Det beskriver den aktiva partnern i en manlig homosexuell relation. Ordet består av två ord, arsen som betyder man och koitai som betyder”bädd”. Dessa två ord används i den grekiska översättningen av 3 Mos 18:22 och det är troligt att Paulus konstruerar detta nya grekiska ord för att ge en tydlig referens till just denna vers. Motsvarar budet mot äktenskapsbrott, se 2 Mos 20:14.] slavhandlare (kidnappare, någon som handlar med människor), [Motsvarar budet att inte stjäla, se 2 Mos 20:15] lögnare, menedare (som bär falsk ed, svär falskt) [Motsvarar budet att inte bära falskt vittnesbörd mot sin nästa, se 2 Mos 20:16] och allt annat som går emot den sunda (hälsosamma) läran,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jeremia 5:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 5:1Jeremia 5Jeremia 5:3 →