Job 10:6

eftersom 1 du letar efter (hebr. baqash) 2 min missgärning (hebr. avon) 2 och min synd (hebr. chatat) 1 söker du (frågar du efter – hebr. darash). [Efter den inledande partikeln ki (eftersom) följer fyra ord i en kiasm. Centralt står två olika ord för missgärning/synd. Två verb ramar in där det första baqash skildrar ett sökande som utgår från en hemvist, i detta fall baserat på föreställningen att Gud skulle vara stressad. Se även 1 Krön 16:11 där samma två verb används, fast i omvänd ordning.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

That thou enquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?

In Context

5[Är] Dina dagar 1 som en [bräcklig] människas (hebr. enosh) dagar? [Versen är kortfattad (3 ord) och saknar verb, men skriven som en kiasm.] Är ditt år [ditt korta liv] som en stridsmans (hebr. gever) dagar,

7[Ändå gör du detta!] Även om du vet att jag inte gör det onda och det inte finns någon som kan rädda mig från din hand. [Job längtar efter någon som kan föra hans talan, se Job 9:33; 16:19, 20; 19:25.] [I följande stycke vill Job påminna Gud att han är hans skapelse:]

Read all of Job 10

Cross References

Job 10:14Om jag syndar (missar målet), då vaktar du på (hebr. shamar) [i vers 12 användes ordet positivt, här mer i ett oönskat vakande], och du låter mig inte bli fri från min missgärning.

Job 14:16Ja, du skulle räkna mina steg, du skulle inte ge akt på min synd (hebr. chatat).

Job 33:13Varför (av vilken anledning) tvistar du med (motsätter du dig – hebr. riv) honom, för att han inte ger ett enda ord till svar? [Ett av svaren på att Gud inte alltid förklarar sig för människor finns i Jes 55:8-9.]

Psalms 44:21Om vi hade glömt vår Guds (Elohims) namn [hans auktoritet, se Jer 23:27], och sträckt våra händer [i bön] till en främmande gud (hebr. el),

Zephaniah 1:12Och det ska ske på den tiden att jag ska genomsöka Jerusalem med lampor och jag ska straffa de män som är som bottensatsen i vinet som stelnat (har förhärdade hjärtan – är fast i sina onda vägar) och som säger i sina hjärtan: ”Herren (Jahveh) kan varken göra gott eller ont.”

1 Corinthians 4:5Döm därför inte i förtid (hastigt), innan Herren kommer [tillbaka], för då ska han föra fram i ljuset det som nu är i mörker och uppenbara hjärtans motiv; sedan får var och en sin ära (sitt beröm) från Gud. [Det Paulus varnar för är att förhastat döma människor, vilket lätt leder till hämndaktioner. Det är bara Gud som känner hjärtan och kan ge en fullständigt rättvis dom, se Rom 14:10. Däremot, som vi ser redan i nästa kapitel, måste vi bedöma vad som är gott och ont, se 1 Kor 5:11-13; Matt 7:1-5. Paulus uppmanar oss att bedöma och rannsaka oss själva, se 1 Kor 11:28, 31. Se även Matt 18:15-17.]

This Verse In Other Editions

Study Job 10:6