Job 11:18

Och du kan vara trygg (förtrösta – hebr. batach), för det finns hopp och du ska gräva (hebr. chafar) [brunnar, se 1 Mos 21:30; ordet betyder även”se sig omkring och utforska”] och lägga dig ner i trygghet. [Den dubbla betydelsen av gräva/utforska – visar både på säker vattentillförsel, utvidgning och framtidshopp!]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

In Context

17Och livet (din tillvaro; värld) ska bli ljusare än (resa sig över) middagstiden [då solen lyser som starkast; kulmen på ditt tidigare välstånd], skulle det bli mörkt (kommer skuggor), blir det som morgonen [då ljuset bryter fram]. [Se även Ords 4:18; Est 8:16. Motsatsen till Job 10:22.]

19Och du ska ligga ned [i trygg vila] och ingen gör dig rädd (får dig att darra av skräck) [inga mer räder, se Job 1:15, 17; 3 Mos 26:6] och många ska söka din favör (ordagrant: stryka ditt ansikte många gånger).

Read all of Job 11

Cross References

Job 6:11Vad är då min kraft, att jag skulle vänta på (ivrigt se fram emot) [den räddning som Elifaz pratat om]? Vad är mitt slut, att jag skulle vara tålig?

Job 22:27När du ber till honom ska han höra dig, och du ska få uppfylla dina löften.

Psalms 4:8Du ger mig glädje i hjärtat, mer än när andra får säd och vin i mängd [vid skördetiden].

Proverbs 3:24När du lägger dig ska du inte vara rädd, när du ligger ner ska din sömn vara god.

Romans 5:3Men inte bara det, vi gläder oss (jublar; är stolta; håller huvudet högt) också i motgångarna [i våra lidanden], eftersom vi vet att: Lidandet (betrycket, pressen, motgången, nöden – gr. thlipsis) [ Matt 24:29] ger (producerar; verkar fram; arbetar ovanifrån ner – gr. katergazomai) uthållighet (ståndaktighet),

This Verse In Other Editions

Study Job 11:18