Job 11:5

Men likväl (en skarp betoning och kontrast mellan något som varit och något som är – hebr. olam), om bara Gud (Eloha) ville tala och öppna sina läppar till dig?

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

But oh that God would speak, and open his lips against thee;

In Context

4Och du säger:”Min lärdom (doktrin) är ren (moraliskt ren – hebr. zach) och glänsande (ren, utan fläck, strålande – hebr. bar) har jag varit i dina ögon.” [Job har aldrig påstått att han är utan synd, jfr Job 7:21; 9:2.]

6Och berättar han för dig vishetens hemligheter [dolda skatter] eftersom [visdom] dubbelt (lager på lager) i insikt (driftighet, förmåga att förstå – hebr. toshijah) så du skulle förstå att Gud har förlåtit en del av din missgärning? [Versen är svåröversatt, men ”dubbelt” kan förstås som att visheten har många lager.]

Read all of Job 11

Cross References

Job 31:35Vem ger till mig, lyssnar till mig, se mitt märke (avtryck, signatur, autograf). Låt den Allsmäktige (Shaddaj) svara (se, uppmärksamma) mig. Och bevisa i skrift en man, min motståndare.

Job 38:1Herren svarade Job från stormvinden (hebr. searah) och sa:

Job 40:8Göm [begrav] dem i marken. Bind (fängsla) deras ansikten i mörkret (det gömda, dolda) [graven].

This Verse In Other Editions

Study Job 11:5