The Bible Software
bible.software › Job › Job 11 › Job 11:6

Job 11:6

Och berättar han för dig vishetens hemligheter [dolda skatter] eftersom [visdom] dubbelt (lager på lager) i insikt (driftighet, förmåga att förstå – hebr. toshijah) så du skulle förstå att Gud har förlåtit en del av din missgärning? [Versen är svåröversatt, men ”dubbelt” kan förstås som att visheten har många lager.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

In Context

5Men likväl (en skarp betoning och kontrast mellan något som varit och något som är – hebr. olam), om bara Gud (Eloha) ville tala och öppna sina läppar till dig?

7Tror du att du kan utröna (tränga in i) Guds (Elohas) djuphet? Kan du förstå fullkomligheten hos den Allsmäktige (Shaddaj)?

Read all of Job 11

Cross References

Deuteronomy 29:29Hemligheterna [det som inte är nedskrivet] tillhör (ägs av) Herren (Jahveh) vår Gud (Elohim), men de ting som är uppenbara [det som är skrivet i Torah], tillhör (ägs av) oss och våra söner till evig tid, för att vi ska göra (agera, handla efter) denna undervisnings ord. [Här finns en intressant aspekt av ägandet! Det står ingenstans i Bibeln att vi kan äga något materiellt. Hebreiskans uttryck är istället det fanns till Abraham, det fanns till David osv. Det hebreiska uttrycket betyder inte ett formellt och absolut ägande, även om det oftast översätts på det sättet. I stället betyder det att någon förvaltar eller lånar något. Här finns dock ett undantag – Guds ord har Herren gett oss som en äkta ägodel! Det ingår i blodsförbundet som vi har med Gud.]

Job 9:4Hans [Guds] hjärta är vist, hans kraft är väldig, ingen kan pressa (trotsa, vara hård mot) honom och ha kvar sin frid (hebr. shalem). [Han kommer inte att kunna bestå, ha framgång, förbli hel.]

Job 15:8Har du lyssnat på Guds (Elohas) rådslut? Har du hållit tillbaka visheten till dig själv?

Job 28:28Och till människan (hebr. adam) sa han:”Se, att frukta (vörda) Herren (Adonai) [vissa manuskript har JHVH – Jahveh], det är vishet, och att fly det onda är förstånd.” [I den hebreiska grundtexten står ordagrant Herrens fruktan. En sund och rätt gudsfruktan utgör första steget till vishet, se även Ords 1:7; 9:10.]

Psalms 25:14Herren anförtror sig åt (umgås med, delar sina hemligheter med) dem som fruktar (vördar, respekterar) honom, och han visar (uppenbarar) sitt förbund för dem. [Den femtonde hebreiska bokstaven är: ס – samech. Tecknet avbildar en pelare och symboliserar stöd och stabilitet. I den här versen är det ordet ”anförtror sig åt” som börjar med denna bokstav, och det förstärker att Gud är den som vägleder och stödjer.] 2 ע – ajin

Psalms 106:43Många gånger räddade han dem (ryckte han upp dem) men de fortsatte avsiktligt med sitt uppror och sjönk därför allt djupare i sin synd.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 11:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 11:5Job 11Job 11:7 →