Job 14:7

För ett träd finns det hopp även om det huggs ner, det gror igen och nya skott ska inte saknas.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.

In Context

6så vänd bort (upphör med) din blick över henne och låt henne få ro, såsom den inhyrda arbetaren [ Job 7:1] får glädje av sin dag. [På samma sätt som i vers 1 används inte enheten år, utan dagar (och här även månader) för att visa på den flyktiga tillvaron, se även Pred 3:1-2, 11. Dagar, månader och gräns är parallella uttryck i vers 5.]

8Även om dess rot åldras i marken, och stubben dör (murknar) i stoftet,

Read all of Job 14

Cross References

Job 19:10Han bryter ner mig från alla sidor tills jag går under. Han rycker upp (lyfter bort) mitt hopp som ett träd. [Inte ens stubben är kvar, allt hopp är ute, se Job 14:7; 18:16.]

Isaiah 11:1Men en gren (ett skott) ska växa ut ur Isais [Davids fars] stam, och ett skott ska skjuta upp (bära frukt) från hans rötter.

Daniel 4:12men lämna kvar stubben med dess rötter i jorden. [Även om trädet huggs ner finns den livgivande roten kvar. Detta är en exakt beskrivning på vad som kommer att ske med Nebukadnessar då han blir galen och förlorar sitt rike, men återfår det när han kommit till besinning igen. Att drömmen handlar om en person blir också helt tydligt. Trädet och stubben beskrivs från och med nu som en människa med ett hjärta och i termerna honom och han.] Bunden med kedjor av järn och brons, omgiven av markens gräs: Låt honom bli fuktad av himmelens dagg. Låt hans lott vara med djuren bland markens gröda.

Daniel 4:23Det som uttalades [av väktarna] om trädets stubbe, att rötterna skulle lämnas kvar, det betyder att du ska återfå ditt rike när du har förstått (lärt dig och insett) att det är [Gud i] himlen som har makten (regerar).

This Verse In Other Editions

Study Job 14:7