The Bible Software
bible.software › Job › Job 16 › Job 16:12

Job 16:12

Jag hade det gott (tryggt, välstånd och hälsa – hebr. shalev) men jag blev omintetgjord och greps i min nacke och slogs i bitar. Han gjorde mig till en måltavla,

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.

In Context

11Gud (El) har stängt mig med gudlösa (de som inte gör det rätta – hebr. avil) och över min hand kastas (hebr. rata) ondska [plural].

13hans skyttar (män med pilar; hebr. rav) omringar (är över) mig, [Guds pilar] genomborrar mina njurar och skonar mig inte, min galla (hebr. merera) utgjuts (hälls) till marken.

Read all of Job 16

Cross References

Job 1:2Åt honom föddes 7 söner och 3 döttrar.

Job 4:10Lejonet (hebr. arjeh) ryter och det vilda lejonet (det rytande lejonet – hebr. shachal) höjer sin röst, de unga lejonens (hebr. kefir) tänder är brutna.

Job 7:12Är jag ett hav eller en orm [Leviatan ( Job 3:8) och Rahav ( Job 9:13)], eftersom du sätter en väktare över mig?

Job 9:17Han som bryter ner mig med en storm [ Job 38:1] och förökar mina sår utan orsak,

Job 23:16Gud (El) har gjort mitt hjärta försagt (jag tappar modet), den Allsmäktige (Shaddaj) har fått mig att bäva,

Job 29:18Jag tänkte då: ”I mitt eget näste (boning – hebr. qen) ska jag dö, mina dagar blir många som sanden. [En positiv bild av familjen samlad som i ett ”fågelbo” i en nära gemenskap.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 16:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 16:11Job 16Job 16:13 →