The Bible Software
bible.software › Job › Job 17 › Job 17:5

Job 17:5

Den som berättar om (skvallrar, förråder) vänner mot belöning (en del, arvslott), på hans barn ska ögonen tyna bort.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

In Context

4Du har stängt deras hjärtan från förstånd, låt dem därför inte triumfera.

6Han har gjort mig till ett ordspråk (hebr. mashal). Jag är en som man spottar rakt i ansiktet [öppet hånar]. [Jobs prövning har gett upphov till flera ordspråk, bl.a.”Jobs tålamod” i Jak 5:11.]

Read all of Job 17

Cross References

Exodus 20:5Du ska inte tillbe (böja dig inför) dem, och inte heller tjäna dem. [Ordet för att tjäna (hebr. avad) betyder både att tjäna något gudomligt och att arbeta. Samma ord används i vers 9 om att”arbeta” sex dagar, se även 1 Mos 2:5; 15. För Gud hör tillbedjan och arbete ihop och är inte åtskilda som i grekiskt tänkande där det heliga och det profana skiljs åt.] Jag, Herren (Jahveh) din Gud (Elohim), är en nitälskande Gud [hebr. El qana; en avundsjuk Gud (i fråga om avgudadyrkan och falsk tillbedjan) som kräver odelad lojalitet]. Jag låter fädernas synd drabba (besöker, konsekvenserna av denna synd drabbar) barnen fram till tredje och fjärde släktled när man hatar mig,

1 Kings 11:12Men jag ska inte göra det i dina dagar, för din far Davids skull, men jag ska riva isär det ur handen på din son.

Job 32:21Nej, jag ska inte vara partisk mot någon (man – hebr. ish) och inte smickra någon människa (hebr. adam).

Proverbs 20:19Den som skvallrar för vidare (avslöjar) vad som sagts i förtroende, anförtro dig därför inte åt människor som pratar bredvid munnen.

Lamentations 4:17För vår del tynar våra ögon bort då de fåfängt tittar efter hjälp [att gå emot Babylon, se Jer 34:21-22; 37:5-10]. Från våra vakttorn har vi iakttagit ett folk (nation) som ändå inte kan rädda oss. [Istället för att förtrösta på Gud satte Juda sitt hopp till Egypten, se 2 Kung 24:7; Jes 30:7; Jer 37:5-11.] [Den sextonde hebreiska bokstaven är: ע – ajin. Tecknet avbildar ett öga eller en vattenkälla. Den symboliserar ofta profetisk klarsyn och uppenbarelse. Här är det orden”För vår del” som börjar med denna bokstav. Ordet ögon finns också i versen och här beklagar man att de inte duger till så mycket.] 2 צ – tsade

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 17:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 17:4Job 17Job 17:6 →