Job 19:16

Kallar jag på min tjänare svarar han inte, även om jag vädjar med min egen mun. [I vers 15 kände tjänarinnorna inte igen honom, här svarar inte ens hans tjänare.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.

In Context

15De som bor tillfälligt i mitt hus [gäster på resa; manliga tjänare] och mina tjänarinnor ser mig som en främling (hebr. zor), en okänd (främmande – hebr. nochri) är jag i deras ögon.

17Min andedräkt (ande; jag som person – hebr. roach) är frånstötande (främmande, okänd – hebr. zor) för min hustru, jag är vidrig för mina bröder (ordagrant: min livmoders söner). [Det sistnämnda uttrycket syftar ofta på egna barn, men eftersom de är döda, är betydelsen här hans bröder och systrar.]

Read all of Job 19

Cross References

Job 1:19Plötsligt kom en stark storm från öknen och tog tag i husets fyra hörn, och det rasade samman över folket så att de dog. Jag – den ende överlevande – undkom för att berätta detta för dig.” [Den första och tredje olyckan orsakades av människor, den andra och fjärde berodde på naturkatastrofer. Vers 13 och 18 talar om samma fest hos den äldste brodern, vilket visar att allt detta hände inom loppet av en dag. Beskrivningen av katastroferna inleds och avslutas på samma sätt genom att introducera en budbärare. Ordföljden i hebreiskan förstärker att budbäraren nätt och jämt överlevde. Samma fras (”Medan han talade, kom ännu en budbärare”) återkommer i vers 16, 17 och 18. Att han nätt och jämt överlevde var en listig strategi uträknad av Satan. Syftet var att överväldiga Job och inte ge honom någon tid att återhämta sig.] 3 Mitt i stormen – Lovat är Herrens namn

This Verse In Other Editions

Study Job 19:16