Job 22:16
de som rycktes bort (hebr. qamat) i förtid (ordagrant: det var inte deras tid) när floden forsade på deras grundval? [Kan också översättas: ”när deras grund sveptes bort av floden”.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
In Context
17De sa till Gud (El): ”Lämna oss! Vad kan den Allsmäktige (Shaddaj) göra?”
Cross References
Genesis 7:11Det år då Noa blev 600 år, i den 2:a månaden under den 17:e dagen, denna dag brister (delas, rämnar) alla det stora djupets (hebr. tehom) [ 1 Mos 1:2] källor och himlens dammluckor (slussar) öppnas. [Vattnet strömmar både underifrån och ovanifrån, se 1 Mos 1:6-7. Tidsangivelsen utgår som vanligt från Noas ålder, men detta är en ny variation, jfr vers 6. Den andra månaden kan antingen vara en vår- eller höstmånad. Det religiösa judiska året inleds på våren med månaden aviv ( 2 Mos 12:2) och den andra månaden är ijar som infaller maj/april. Åsyftas det civila judiska året (som även omgivande nationer använde sig av) startar det på hösten, och då är den andra månaden cheshvan som infaller i okt/nov.]
Genesis 7:18Vattnet steg högt över jorden, och arken drev (ordagrant”vandrade”) på vattnet. [I den ordagranna lydelsen finns en profetisk föraning som pekar på Jesus som också vandrade på vattnet, se Matt 14:25. Jesus är arken som försonar och”tätar” mot synd och går på vattnet, se också Job 9:8.]
Job 15:32Hans dag ska inte bli full och hans gren ska vara utan löv.
Psalms 55:23Kasta det som är dig givet (din lott – hebr. jehav) på Herren (Jahveh), så upprätthåller han (understödjer, bevarar, livnär) [kommer han alltid att ta hand om] dig. [ 1 Pet 5:7] Han låter aldrig någonsin den rättfärdige vackla (falla; bli omkullkastad).
Ecclesiastes 7:17Var inte överambitiös i det rätta och inte heller överdrivet vis. Varför ska du fördärva (förta) dig själv?
Matthew 24:37Som det var i Noas dagar, så ska det vara vid Människosonens återkomst.