Job 25:4

Hur kan en man (hebr. enosh) vara rättfärdig inför (med, i närvaro av – hebr. im) Gud (El)? [ Job 9:2] Och vem kan vara [moraliskt] ren (hebr. zacha) som är född av kvinna? [Ovanligt ord för renhet, se även Job 15:14.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

In Context

3Ingen kan räkna hans här (ordagrant:”finns det antal till hans trupper”)? [ Job 19:12] Hans ljus skiner på alla (ordagrant:”och över vem stiger inte hans ljus upp”)? [Från att fokusera på Guds storhet skiftar nu Bildad till att tala om mänsklighetens litenhet.]

5Se, inte ens månen har sitt eget ljus och stjärnorna är inte rena i hans ögon. [Det månljus som vi ser är en återspegling av solljuset från månens yta.]

Read all of Job 25

Cross References

Job 4:17”Ska en dödlig man vara rättfärdig inför Gud (Eloha)? Kan en människa vara ren inför sin skapare?

Job 9:2I sanning vet jag att det är så, men hur kan en man (hebr. enosh) vara rättfärdig inför (med, i närvaro av – hebr. im) Gud (El)? [ Job 25:4]

Job 14:3Öppnar du ditt öga [Gud – skärskådar du], mot en sådan [fragil varelse som jag]? Ja, drar du mig till doms inför dig? [ Ps 143:2]

Psalms 51:5För jag är väl medveten om mina överträdelser (rebelliska handlingar) och min synd är alltid inför mig.

Psalms 143:2Inled inte en rättsprocess med din tjänare, för inför dig är ingen levande [varelse] rättfärdig [ Rom 3:22; Gal 2:16].

Romans 3:19Men vi vet att allt som lagen säger är riktat till dem som står under lagen, för att varje mun ska tystas och hela världen stå skyldig inför Gud.

This Verse In Other Editions

Study Job 25:4