Job 25:6

Hur mycket mindre en man – [som är obetydlig som] en likmask (hebr. rimah) [bryts ner] och en människas son – [som bara är som] en mask (kermeslus – hebr. toleah) [som krossas]. [Två olika ord för insekt/mask används. Likmasken för tankarna till förgängelsen och hur människan bryts ner. Masken (Kermes ilicis) krossades för att utvinna den scharlakansröda färgen, se Ps 22:7.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?

In Context

5Se, inte ens månen har sitt eget ljus och stjärnorna är inte rena i hans ögon. [Det månljus som vi ser är en återspegling av solljuset från månens yta.]

Read all of Job 25

Cross References

Genesis 18:27Sedan frågade Abraham: ”Eftersom jag har beslutat mig för att börja tala med Herren (Adonai) så fortsätter jag, trots att jag bara är stoft och aska.

Job 7:17Vad är en [bräcklig] människa (hebr. enosh) eftersom du låter honom bli mäktig (stor) och eftersom du sätter ditt hjärta till honom?

Isaiah 41:14Frukta inte (var aldrig någonsin rädd) du mask, Jakob, och ni Israels män, jag hjälper dig, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), din Återlösare – Israels Helige.

This Verse In Other Editions

Study Job 25:6