The Bible Software
bible.software › Job › Job 27 › Job 27:18

Job 27:18

Han bygger sitt hus som en mal, likt ett solskydd (temporärt skydd – hebr. sukkah) som väktaren gör åt sig. [ Jes 1:8; 4:6; Jona 4:5]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.

In Context

17Fastställd (bestämd – hebr. kon) och rättfärdig blir han påklädd och silver oskyldigt delas upp. [Vers 16-17 formar en kiasm där flera ord upprepas. De ogudaktiga kan samla pengar och kläder (som var dåtidens investeringar), men de kommer att komma till de rättfärdiga i sinom tid.]

19Rik går han till sängs – och samlar inte [mer], när han öppnar sina ögon är allt borta. [Även om verbet samla (hebr. asaf) behöver något mer ord, så är budskapet helt klart: rikedom kan försvinna över natten!]

Read all of Job 27

Cross References

Job 8:14[Lär dig att livet är skört:] Vem bryter av (hebr. qot) sin höft och låter en spindels hus [vara] hans trygghet?

Isaiah 38:12Min boning är uppryckt och bortburen från mig som en herdes tält, som en vävare har jag rullat ihop mitt liv. Han ska hugga av mig från trumman, från dag till natt ska du göra slut på mig.

Lamentations 2:6Han skövlade sin sukka [ordagrant ”lövhydda”, sitt tabernakel, en omskrivning för templet] som en trädgård; han fördärvade sin mötesplats [templet]. Herren (Jahveh) får Sion [tempelberget i Jerusalem] att glömma sina högtider (avtalade tider) och sabbater, och i sin vredes ilska förskjuter han kung och präst. [Den sjätte hebreiska bokstaven är: ו – vav. Tecknet avbildar en tältpinne, en krok eller en hängare. Rent praktiskt var det tältpinnen som höll tältduken uppe. Den binder ihop olika saker. På samma sätt används bokstaven i grammatiken för att binda ihop ord till meningar. I denna vers är det ordet ”skövlade” som börjar med denna bokstav. Det blir här motsatsen som betonas då skövlingen innebär att all sammanhållning har upphört.] 2 ז – zajin

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 27:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 27:17Job 27Job 27:19 →