The Bible Software
bible.software › Job › Job 3 › Job 3:10

Job 3:10

Eftersom den [den natten då jag föddes, se vers 3b] inte stängde dörrarna till moderlivet, inte dolde olyckan för mina ögon. [Då Jobs önskan att utplåna den natt han blev till och sin födelse inte kunde uppfyllas, önskar han att han skulle varit dödfödd.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Because it shut not up the doors of my mother’s womb, nor hid sorrow from mine eyes.

In Context

9Låt morgonstjärnorna förmörkas [låt dem inte tillkännage en ny dag], låt den [dagen då jag föddes, vers 3a] vänta på ljus, men verkligen inte finna något, låt gryningens solstrimmor (ordagrant: morgonens ögonlock) inte synas.

11Varför dog jag inte i livmodern? Varför slutade jag inte andas vid födseln?

Read all of Job 3

Cross References

Genesis 29:31Och Herren (Jahveh) såg att Leah var hatad (oälskad, motbjudande, avvisad), och han öppnade hennes livmoder, men Rakel var ofruktsam. 3 1. Ruben (Leahs första son) (1 Mos 49:3-4)

Job 6:2Om ändå min förtret (sorg, ilska) kunde vägas på en våg åt mig, och all min olycka läggas i balansvågen!

Job 10:18Och till vad från livmodern lät du mig gå att andas och ditt öga inte ser mig?

Ecclesiastes 6:3Om en man får 100 barn och lever många år, så att dagarna av hans år är många, men hans själ (aptit) inte har nog av det goda, och han dessutom inte har någon grav. Jag säger att en för tidig födsel (ett missfall) är bättre än han (hans öde),

Jeremiah 20:17Eftersom han inte slog mig från livmodern [innan jag var född] och lät min mors livmoder bli min grav – och hennes livmoder evigt havande. [ Klag 4:1-3; Job 3:10]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 3:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 3:9Job 3Job 3:11 →