The Bible Software
bible.software › Job › Job 30 › Job 30:10

Job 30:10

De avskyr mig, de flyr långt bort från mig och besparar mig inte att bli spottad i ansiktet.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

In Context

9Och nu har jag blivit deras nidvisa (hebr. negina), jag är ett pladder (prat, ordspråk – hebr. milah) för dem.

11Eftersom han har lossat min tältlina (hebr. jeter) [huvudlinan som höll uppe tältet, se Job 4:21] och plågat mig och de har kastat bort tyglarna framför mig.

Read all of Job 30

Cross References

Numbers 12:14Och Herren (Jahveh) sa till Mose: ”Om hennes far hade spottat henne i ansiktet, skulle hon då inte gömma sig i skam i sju dagar? Låt henne vara isolerad utanför lägret sju dagar, därefter ska hon föras in igen.”

Job 17:6Han har gjort mig till ett ordspråk (hebr. mashal). Jag är en som man spottar rakt i ansiktet [öppet hånar]. [Jobs prövning har gett upphov till flera ordspråk, bl.a.”Jobs tålamod” i Jak 5:11.]

Job 19:19För den mindre grupp människor (hebr. mat – plural) som jag rådslår med är jag avskyvärd, de jag älskade har vänt mig ryggen.

Psalms 88:8Din vrede vilar tungt över mig, och alla dina vågor hemsöker mig. Selah. [Antagligen ett avbrott för instrumentalt mellanspel, en paus för att begrunda vad som just har sjungits.]

Isaiah 50:6Jag gav min rygg till dem som pryglade den, mina kinder till dem som slet av mitt skägg, jag gömde inte mitt ansikte från förnedring och spott. [Detta är en profetia om Jesus, se Jes 53:5; Matt 26:67; 27:26; Mark 15:19; Luk 22:63. De pryglade hans rygg. Det står inte uttryckligen att soldaterna ryckte av honom skägget, men enligt andra källor var denna behandling vanlig i samband med den misshandel som Jesus utsattes för inför korsfästelsen.]

Zechariah 11:8Jag högg av de tre herdarna på en månad, för min själ blev otålig på dem och deras själar avskydde mig.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 30:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 30:9Job 30Job 30:11 →