Job 30:29
Jag har blivit en bror till schakalen och en kompanjon till strutsarna.
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
In Context
28Jag går sörjande utan värme. Jag står upp i skaran och ropar på hjälp.
30Min hud är svart och faller av mig och mina ben brinner av hetta.
Cross References
Job 17:14säga till förgängelsen: ”Du är min far”, och till maskarna (hebr. rima): ”Min mor, min syster”. [Förgängelsen och masken förknippas med döden och graven. Genom denna makabra analogi blir förgängelsen och likmaskarna hans närmsta familj.]
Psalms 102:6På grund av min suckande röst åtskiljs mina ben från mitt kött (skelett och muskler faller isär).
Isaiah 13:21Men vilda djur (hebr. tsi; ökendjur, kanske vildkatter) ska ligga där, och deras hus ska fyllas av ylande djur (hebr. oach; används bara här, kan syfta på vargar, vildhundar, osv), och strutsar ska vistas där och håriga bockar (onda andar, satyrer, skogsdemoner – hebr. sair) ska dansa där.
Micah 1:8För den skull ska jag gråta och tjuta, jag ska gå avklädd och naken, jag ska tjuta som schakalerna och sörja som strutsarna.