Job 33:31

Lyssna, Job! Hör på mig! Håll tyst, så jag får tala.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

In Context

30för att återföra hans liv (själ) från graven och låta livets ljus stråla över honom. [Vers 29 och 14 formar en inclusio med frasen ”en och två”, och här ”två och tre”. Detta ramar in hela denna sektion (vers 12-30) där Eliho svarar Job.] 3 Elihos utmaning till Job

32Om du har något babbel (hebr. milah) att bemöta mig med (ge tillbaka till mig), tala, för jag vill gärna ge dig rätt.

Read all of Job 33

Cross References

Job 18:2Hur länge ska ni [plural] jaga (kasta nät) efter babbel (prat – hebr. milah)? Förstå (avgör), sedan kan vi tala. [Hittills har Elifaz, Bildad och Tsofar alltid riktat sig mot Job i singular. Här frågar nu Bildad ”Hur länge ska ni”? Som den andre talaren kanske Bildad tappar tålamodet, inte bara på Job, utan också på Elifaz som alltid talar före honom och ofta har långa anföranden. I nästa vers (vers 3) använder Bildad formen ”vi” (och inkluderar sig själv och sina två kompanjoner) så det är troligast att pluralformen här i vers 2 syftar på Job och kanske hans familj, eller Job och andra ”bedrövliga människor” i liknande situationer i ett bredare perspektiv. Skiftet från singular till plural gör att Bildad distanserar sig ytterligare från Job. Det är inte längre en person med ett namn, utan en bredare grupp som han ondgör sig över.]

Job 32:11Se, jag väntade på era ord, jag lyssnade efter era insikter när ni sökte finna de rätta orden,

This Verse In Other Editions

Study Job 33:31