Job 35:11

lär (undervisa – hebr. alaf) oss från jordens djur och från himlarnas fågel som ger vishet (hebr. chacham).” [De två verben är placerade först och sist, vilket formar en inclusio. Centralt finns en uppmaning att studera skapelsen som beskrivs i flera motpoler, från alla jordens djur till en enda fågel i en rörelse uppåt från det jordiska till det himmelska. Genom hela Bibeln finns många lärdomar från djuren (och då särskilt fyrfotadjur och boskapsdjuren som behemah ofta syftar på) t.ex. relationen mellan fåret och herden i Ps 23. Jesus uppmanar att se på fåglarna, se Matt 6:26.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

In Context

10Men ingen frågar:”Var är Gud (Eloha) som har gjort (format; insatt – hebr. asah) mig, han som ger sånger i natten [tider av oro, se Ps 42:9; 77:6; Apg 16:25],

12Då man högljutt skriar (hebr. tsaaq), men han inte svarar, på grund av de ondas högmod. [En del tolkar att man ropar på grund av de onda, men i sammanhanget verkar betydelsen vara att Eliho menar att Gud inte svarar på grund av att de som ropar inte är rättfärdiga. Den tolkningen ligger också i linje med Elihos slutsats på varför Job inte blir bönhörd. Ordet för att skrika högt kan härröra från”att åska” på arabiska. Det är ett högt och ljudligt rop på hjälp. Ordet används i 5 Mos 22:24 där en kvinna ska”ropa högt” om någon antastar henne. I Job 28:7 nämndes gladan (hebr. aja). Det är enda gången (förutom klassificeringen rena/orena fåglar i Moseböckerna) denna fågel, som delar rot med ett ord som betyder”den som skriker”, nämns. Det kan vara en koppling till fågeln (singular) som just nämnts i vers 11.]

Read all of Job 35

Cross References

Genesis 1:26Och Gud (Elohim) sa: ”Låt oss göra (hebr. asah) människan (hebr. adam) som vår avbild (hebr. tselem), till att vara oss lika (påminna om oss – hebr. demot). [Människan – man och kvinna tillsammans – ska fungera som Guds representant på jorden.] De ska råda (ha auktoritet, ansvara) över havets fiskar och över himmelens flygande varelser och över landdjuren (hebr. behemah). Ja, över hela jorden och över alla rörliga varelser som rör sig på jorden [allt djurliv].” ______

Job 32:8Men det beror på anden i människan (hebr. enosh), den Allsmäktiges (Shaddajs) livsande (hebr. neshamah) [ 1 Mos 2:7] ger henne förstånd.

Psalms 94:12Rikt välsignad (salig, mycket lycklig) är den man (stridsman – hebr. gever) [en man i sin krafts dagar] som du undervisar, Herre (Jah), och lär om din undervisning (hebr. Torah),

This Verse In Other Editions

Study Job 35:11